calculated no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para calculated no dicionário inglês»italiano

I.calculated [Brit ˈkalkjʊleɪtɪd, americ ˈkælkjəˌleɪdəd] VERBO Part perf

calculated → calculate

II.calculated [Brit ˈkalkjʊleɪtɪd, americ ˈkælkjəˌleɪdəd] ADJ

calculated crime

premeditato

calculated attempt, decision, insult, malice

deliberato

calculated risk

calcolato

Veja também: calculate

calculate [Brit ˈkalkjʊleɪt, americ ˈkælkjəˌleɪt] VERBO trans

1. calculate (work out):

calculate cost, distance, price, size

calcolare

to calculate that …

calcolare che …

2. calculate (estimate):

calculate consequences, effect, probability, rise

valutare, prevedere, considerare

to calculate that …

valutare che …

3. calculate (intend):

to be calculated to do

tendere a or essere fatto al fine di fare or essere volto a fare

calculate [Brit ˈkalkjʊleɪt, americ ˈkælkjəˌleɪt] VERBO trans

1. calculate (work out):

calculate cost, distance, price, size

calcolare

to calculate that …

calcolare che …

2. calculate (estimate):

calculate consequences, effect, probability, rise

valutare, prevedere, considerare

to calculate that …

valutare che …

3. calculate (intend):

to be calculated to do

tendere a or essere fatto al fine di fare or essere volto a fare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accurately calculate, assess, estimate, remember, describe, report

esattamente, con precisione

to calculate to two decimal places

calcolare i decimali fino alla seconda cifra

Traduções para calculated no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deliberato tentativo, insulto

calculated

deliberato decisione

calculated

calcolare qc approssimativamente

to calculate sth roughly

fare il conteggio di spese

to calculate

computare costi, interessi

to calculate

i danni sono difficilmente calcolabili

the damage is difficult to calculate

calcolare il perimetro

to calculate the perimeter

calculated no Dicionário PONS

Traduções para calculated no dicionário inglês»italiano

calculated ADJ

1. calculated (likely):

it's calculated to do sth

è molto probabile che faccia qc

2. calculated MAT:

calculated

calcolato, -a

a calculated risk

un rischio calcolato

3. calculated (deliberate):

calculated

deliberato, -a

I.calculate [ˈkæl·kjə·leɪt] VERBO trans

calculate

calcolare

to calculate sth at …

calcolare che qc ammonta a …

II.calculate [ˈkæl·kjə·leɪt] VERBO intr

calculate

calcolare

Traduções para calculated no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calcolare

to calculate

calculated Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it's calculated to do sth

è molto probabile che faccia qc

a calculated risk

un rischio calcolato

to calculate sth at …

calcolare che qc ammonta a …

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He did not find one, which he calculated meant that the rays were traveling very slowly.

en.wikipedia.org

Its end is the indeterminatethis is what it knows, but what can neither be calculated nor proven.

en.wikipedia.org

Percentages are calculated as a proportion of the total number of respondents (31,241,030 in 2006) and total more than 100% due to dual responses.

en.wikipedia.org

The land surface is around 205.4 km and its population density is calculated at 6.5/km.

en.wikipedia.org

The amount of light that is scattered can be calculated.

en.wikipedia.org

Players can then be promoted or demoted based on their strength as calculated from their wins and losses.

en.wikipedia.org

The top two teams are calculated using a league table.

en.wikipedia.org

This twist leads to calculated game-play for some of the women.

en.wikipedia.org

Retail markup is commonly calculated as the difference between wholesale price and retail price, as a percentage of wholesale.

en.wikipedia.org

The reference intensity of traffic is then calculated by taking the average traffic intensity of the top thirty days in the year.

en.wikipedia.org