PRECISIONE - Tradução italiano-inglês

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano

inglês

precisione [pretʃiˈzjone] SUBST f

precisione: precision

precisione (accuratezza): accuracy

di precisione strumento, bilancia: precision

[attrib.] un tiro di notevole precisione: a remarkably accurate shot

con precisione calcolare, misurare, stimare, ricordare, descrivere: accurately, exactly

con precisione dosare, cesellare: with precision

colpire con precisione: to hit cleanly

con precisione millimetrica: with an accuracy to within one millimetre

è stato in estate, a luglio per la precisione: it was in summer, July to be exact

due paesi, per la precisione Italia e Spagna: two countries, namely Italy and Spain

inglês

italiano

preciseness: precisione f

distinctness: precisione f

precision: precisione f

with precision: con precisione

with surgical precision: con una precisione chirurgica

with surgical precision before subst engineering, steering, tool: di precisione

accurately calculate, assess, estimate, remember, describe, report: esattamente, con precisione

accuracy (of map, instrument, watch, aim, description): precisione f

trebuchet: bilancia f di precisione

precision bombing: bombardamento m di precisione

correctness (exactness): precisione f

specificity: precisione f

no Dicionário PONS

italiano

inglês

precisione [pre·tʃi·ˈzio:·ne] SUBST f (esattezza)

precisione: precision

strumento di precisione: precision instrument

esprimersi con precisione: to express oneself clearly

sapere qc con precisione: to know sth exactly

-i di precisione: precision tools

inglês

italiano

precision: precisione f

precision: di precisione

niggling: di precisione

precisely: con precisione

pin down: definire con precisione

nicety: precisione f

pinpoint accuracy: precisione assoluta

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

-i di precisione: precision tools

strumento di precisione: precision instrument

esprimersi con precisione: to express oneself clearly

sapere qc con precisione: to know sth exactly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Così assumeva un movimento rotatorio che ne aumentava la precisione e la gittata.

it.wikipedia.org

Con canna rigata, cosa che permetteva un incremento di gittata e precisione notevole rispetto ad altre armi.

it.wikipedia.org

Si definisce microtuner un dispositivo specificamente progettato ed utilizzato per modificare l'intonazione di precisione degli strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Tutte le canne avrebbero dovuto essere sostituite e si decide di considerare la perdita di precisione un fattore trascurabile visto il ruolo dell'arma.

it.wikipedia.org

Le norme specificano, oltre i limiti di precisione, anche i metodi da seguire per valutare tale precisione durante il processo di approvazione.

it.wikipedia.org