broadband connection no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para broadband connection no dicionário inglês»italiano

broadband connection [ˈbrɔːdbænd kəˌnekʃn] SUBST

broadband connection

connessione f broadband

Traduções para broadband connection no dicionário inglês»italiano

broadband [Brit ˈbrɔːdband, americ ˈbrɔdˌbænd] SUBST COMPUT

broadband

banda f larga

connection, connexion [Brit kəˈnɛkʃ(ə)n, americ kəˈnɛkʃ(ə)n] SUBST

1. connection (logical link):

connection

collegamento m

connection

rapporto m (between tra; with con)

to have a, some connection with

avere un rapporto con

to have no connection with

non avere alcun rapporto or niente a che fare con

is there any connection?

c'è qualche collegamento?

to make the connection

fare il collegamento (between tra)

in connection with

con riferimento a or in relazione a or a proposito di

in this connection…

a questo proposito…

2. connection (personal link):

connection

rapporto m

connection

relazione f

connection

legame m (between tra; with con)

to have close connections with town, country, family

avere uno stretto legame con or essere molto legato a

3. connection (person):

connection (contact)

relazione f

connection (contact)

conoscenza f

connection (relative)

parente mf

to have useful connections

avere delle conoscenze utili

to have connections in high places

avere delle conoscenze altolocate

4. connection (connecting up):

connection (to mains)

allacciamento m

connection (of pipes, tubes)

raccordo m

connection (of wheels)

frizione m

connection (of wires)

cablaggio m

5. connection TELECOMUN:

connection (of household to network)

allacciamento m

connection (of caller to number)

collegamento m (to con)

to get a connection

prendere la linea

bad connection

linea disturbata

6. connection (of train, flight etc.):

connection

coincidenza f

to miss one's connection

perdere la coincidenza

7. connection americ coloq:

connection (drug dealer)

spacciatore m / spacciatrice f

connection (transaction)

= scambio tra spacciatore e cliente

8. connection COMPUT:

connection

collegamento m

connection

connessione f

broadband connection no Dicionário PONS

Traduções para broadband connection no dicionário italiano»inglês

connessione a banda larga

broadband connection

Traduções para broadband connection no dicionário inglês»italiano

connection [kə·ˈnek·ʃən] SUBST

1. connection a. ELETRÓN, COMPUT:

connection

collegamento m

2. connection (relation):

connection

connessione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The only requirement is that the customer has broadband connection.

en.wikipedia.org

Customers who elect to participate in the program ensure that the energy used to power their broadband connection comes from wind power.

en.wikipedia.org

Several studies have reached the conclusion that a 10% increase in the broadband connection coverage in a country will increase the gross national product by 1.21.5%.

en.wikipedia.org

In addition, there are four departmental modular computer laboratories with a separate broadband connection for every terminal.

en.wikipedia.org

Broadband connection and a high speed computer provides a very realistic experience.

en.wikipedia.org

Gaming on demand is a game service which takes advantage of a broadband connection, large server clusters, encryption and compression to stream game content to a subscriber's device.

en.wikipedia.org

Though there are people, especially seniors, who are not interested in a faster broadband connection.

en.wikipedia.org

Generally to obtain movies this way a user must have a broadband connection and an account from an internet distribution company.

en.wikipedia.org

This resulted in the need for a broadband connection for the base.

en.wikipedia.org

At least one recipient of the letter denied any wrongdoing by any authorised user of his broadband connection.

en.wikipedia.org