adopting no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para adopting no dicionário inglês»italiano

adopt [Brit əˈdɒpt, americ əˈdɑpt] VERBO trans

adopt child, idea, method, proposal

adottare

adopt attitude, tone, identity

assumere

adopt accent

prendere

adopt candidate, career

scegliere

adopt bill, balance, agenda

approvare

adopt recommendation

seguire

to adopt sb as candidate POL

scegliere qn come candidato

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to take or adopt a stance

prendere una posizione

to adopt a stance

assumere una posizione

to adopt, present legislation

adottare delle leggi, legiferare

to adopt a pose

assumere una posa

the advantages to be gained from adopting this strategy

i vantaggi derivanti dall'adozione di questa strategia

do you think we'll gain by adopting this strategy?

pensa che ci guadagneremo adottando questa strategia?

Traduções para adopting no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

adottare bambino

to adopt

adottare (prendere con sé)

to adopt

adottare metodo, stile, atteggiamento

to adopt

adottare

to adopt

approvazione (di bilancio)

adopt

avere, assumere un'aria importante

to have, adopt a self-important attitude

assumere un atteggiamento minaccioso

to adopt or take a menacing stance

assumere una posa

to adopt a pose

adopting no Dicionário PONS

Traduções para adopting no dicionário inglês»italiano

adopt [ə·ˈdɑ:pt] VERBO trans

1. adopt child, strategy:

adopt

adottare

2. adopt candidate:

adopt

scegliere

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to adopt American/Spanish nationality

prendere la nazionalità americana/spagnola

to adopt a pose

mettersi in posa

to adopt an attitude

assumere una posa

Traduções para adopting no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mutuare

to adopt

adottare

to adopt

adopting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to adopt a pose

mettersi in posa

to adopt American/Spanish nationality

prendere la nazionalità americana/spagnola

to adopt an attitude

assumere una posa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Growling is used to indicate a willingness to attack, while the higher-pitched snarl is used when adopting a defensive posture.

en.wikipedia.org

As demand for home help increases around the world, the number of countries adopting laws to protect domestic workers continues to grow.

www.huffingtonpost.com

Fundamentally adopting ERM is a cultural and change management issue more than a technology or process one.

en.wikipedia.org

The conversation is most often away from that of mercantile pursuits and trade, adopting a more casual tone.

en.wikipedia.org

A new generation of fellwalkers may arrive seeking to overthrow the traditional perception and feeling no compunction at adopting the highest ground as a summit.

en.wikipedia.org

The design introduces innovative solutions adopting high technology principles for operational management, interaction with the environment and especially with harsh climatic conditions of the geography.

en.wikipedia.org

An ardent animal lover, she temporarily took a baby chimpanzee into the house in one episode, and seriously considered adopting it.

en.wikipedia.org

Initially working with his old Gameboy, the producer has pushed forward adopting new technology as he goes.

www.clashmusic.com

Traditionally, married women take on their husband's given name as their middle name, in addition to adopting the husband's family name.

en.wikipedia.org

These requirements determine both the power of the language and its limitations for adopting it for widely different purposes.

en.wikipedia.org