metallici no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para metallici no dicionário italiano»inglês

metallico <pl metallici, metalliche> [meˈtalliko, tʃi, ke] ADJ

1. metallico (di metallo):

metallico oggetto

metal before subst

metallico QUÍM composto, sostanza

metallic

filo metallico

wire

punto metallico

staple

2. metallico fig:

metallico suono

metallic

metallico suono

tinny

metallico sapore

metallic

un rumore metallico

a clang(ing), a clank(ing)

Traduções para metallici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wire gauge

calibro m per fili metallici

metallic substance, state

metallico

metallic sound, appearance, taste

metallico

wire netting

reticolato m metallico

pinking

tintinnio m metallico

non-metallic

non metallico

metalline

metallico

clanging

rumore m metallico

clanking

rumore m metallico

jingle-jangle

rumore m metallico

metallici no Dicionário PONS

Traduções para metallici no dicionário italiano»inglês

metallico (-a) <-ci, -che> [me·ˈtal·li·ko] ADJ

1. metallico (di metallo):

metallico (-a)

metal

2. metallico (suono, voce, colore):

metallico (-a)

metallic

Traduções para metallici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clunk

suono m metallico

tinny

metallico, -a

metallic

metallico, -a

clangor

forte suono m metallico

metal

metallico, -a

clank

produrre un rumore metallico

clank

rumore m metallico

plating

rivestimento m metallico

clang

forte suono m metallico

metallici Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

forte suono m metallico

clangor

forte suono m metallico

clang

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ogni semiala era dotata di alettoni completamente metallici, muniti di alette correttrici contrappesati dinamicamente e bilanciati aerodinamicamente, di ipersostentatori che potevano essere abbassati fino a un'inclinazione di 50°.

it.wikipedia.org

Le reticelle erano prodotte bruciando un tessuto di cotone o seta artificiale imbevuto di una soluzione acquosa di nitrati metallici.

it.wikipedia.org

I due edifici vengono collegati da tre ponti metallici e sono serviti da 13 gru elettriche.

it.wikipedia.org

Si occupa delle lavorazioni a freddo dei pezzi metallici tramite segatura, tagliatura, scalpellatura, limatura, raschiatura, smerigliatura, foratura, alesatura, filettatura e altre ancora.

it.wikipedia.org

Davanti al santuario sorge una fontana in stile biellese con vari mestoli metallici attaccati con catene al pilone in pietra lavorata dal quale sgorga l'acqua.

it.wikipedia.org

Questa azione erosiva è sufficiente a staccare i piccoli grani metallici formati sul catodo a seguito di un impulso di corrente.

it.wikipedia.org

La strumentazione è una cassetta 60x40x40, 4-5 picchetti metallici, 2 mazze, filo elettrico per 100-150m, batteria con raddrizzatore.

it.wikipedia.org

Inizialmente i progetti dei tre creatori prevedevano di produrre materiale per giardinaggio, ma i primi prodotti dell'azienda furono degli attaccapanni metallici.

it.wikipedia.org

La polizia rivelò che la bomba, fissata con cinghie al corpo dell'attentatore, era stata imbottita di frammenti metallici per ampliare gli effetti mortali dell'esplosione.

it.wikipedia.org

Possono essere utilizzati per creare colori metallici o miscelati a pigmenti ad assorbimento per creare punti di luccichio.

it.wikipedia.org