Meute no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Meute no dicionário inglês»italiano

I.Mickey Mouse [Brit, americ ˌmɪki ˈmaʊs]

Mickey Mouse

Topolino

II.Mickey Mouse [Brit, americ ˌmɪki ˈmaʊs] ADJ before subst pej

Mickey Mouse job

stupido

Mickey Mouse qualifications

scadente, senza valore

I.mouse [Brit maʊs, americ maʊs] SUBST

1. mouse <pl mice>:

mouse

topo m

mouse (term of endearment) fig

topino m

mouse (term of endearment) fig

topolino m

2. mouse <pl mice, mouses> COMPUT:

mouse

mouse m

mouse before subst button, click, pointer

del mouse

II.mouse [Brit maʊs, americ maʊs] VERBO intr

1. mouse cat:

mouse

dare la caccia ai topi

2. mouse COMPUT:

mouse

puntare con il mouse (over su)

III.mouse [Brit maʊs, americ maʊs]

as quiet as a mouse

= molto tranquillo e silenzioso

to play cat and mouse (with sb)

giocare al gatto col topo (con qn)

mouse mat [Brit ˈmaʊs mat, americ ˈmaʊs mæt], mouse pad [ˈmaʊsˌpæd] SUBST

mouse mat

tappetino m (del mouse)

I.mouse-colour, mouse-color [ˌmaʊsˈkʌlə(r)] SUBST

mouse-colour

grigio m topo

II.mouse-colour, mouse-color [ˌmaʊsˈkʌlə(r)] ADJ

mouse-colour

grigio topo

I.neuter [Brit ˈnjuːtə, americ ˈn(j)udər] ADJ

neuter BOT, LINGUÍS, ZOOL

neutro

II.neuter [Brit ˈnjuːtə, americ ˈn(j)udər] SUBST LINGUÍS

neuter

neutro m

in the neuter

al neutro

III.neuter [Brit ˈnjuːtə, americ ˈn(j)udər] VERBO trans VETERIN

neuter

castrare

Euterpe [Brit juːˈtəːpi, americ juˈtərpi]

Euterpe

Euterpe

mouse-ear [ˈmaʊsɪə(r)] SUBST BOT

mouse-ear

orecchio m di topo

mouse-ear

pelosella f

mouse-tail [ˈmaʊsteɪl] SUBST BOT

mouse-tail

coda f di topo

harvest mouse <pl harvest mice> [Brit, americ ˈhɑrvəst maʊs] SUBST

harvest mouse

arvicola f

harvest mouse

topo m delle risaie

house mouse <pl house mice> [americ ˈhaʊs ˌmaʊs] SUBST

house mouse

topo m domestico

Meute no Dicionário PONS

Traduções para Meute no dicionário inglês»italiano

Mickey Mouse [ˌmɪ·ki·ˈmaʊs] SUBST

Mickey Mouse

Topolino m

mouse <mice> [maʊs] SUBST

mouse ZOOL

topo m

mouse COMPUT

mouse m inv

Expressões:

to be as poor as a church mouse

essere povero in canna

I.neuter [ˈnu:·t̬ɚ] ADJ

neuter

neutro, -a

neuter noun LINGUÍS

sostantivo m neutro

II.neuter [ˈnu:·t̬ɚ] VERBO trans

1. neuter (castrate):

neuter male

castrare

2. neuter (sterilize):

neuter female

sterilizzare

3. neuter (neutralize):

neuter

neutralizzare

mouse pad SUBST COMPUT

mouse pad

tappetino m del mouse

field mouse SUBST

field mouse

topo m di campagna

jute [dʒu:t] SUBST

jute

iuta f

deaf-mute [ˌdef·ˈmju:t] SUBST

deaf-mute

sordomuto(-a) m (f)

cute [kju:t] ADJ

1. cute (sweet):

cute baby

carino, -a coloq

2. cute remark, idea:

cute

ingegnioso, -a

lute [lu:t] SUBST

lute

liuto m

chute [ʃu:t] SUBST

1. chute (sloping tube):

chute

rampa f

garbage chute

botola f per i rifiuti

2. chute (swimming pool slide):

chute

scivolo m

3. chute coloq AERONÁUT:

chute

paracadute m