neutro no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para neutro no dicionário italiano»inglês

I.neutro [ˈnɛutro] ADJ

1. neutro (neutrale):

neutro

neutral

in campo neutro

on neutral ground also fig

2. neutro (medio, indefinibile):

neutro colore

neutral

neutro fig stile, tono

neutral

3. neutro:

neutro QUÍM, ELETRÓN, FÍS conduttore, colore, soluzione, reazione

neutral

4. neutro LINGUÍS:

neutro pronome, genere

neuter

5. neutro ZOOL:

neutro insetto

neuter

II.neutro [ˈnɛutro] SUBST m

1. neutro LINGUÍS:

neutro

neuter

al neutro

in the neuter

2. neutro ELETRÓN:

neutro

neutral wire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pH neutro, acido

neutral, acid pH

in territorio neutro

on neutral ground

sapone neutro

mild soap

Traduções para neutro no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neuter BOT, LINGUÍS, ZOOL

neutro

neuter

neutro m

in the neuter

al neutro

on neutral ground

in campo or in territorio neutro

neutro no Dicionário PONS

Traduções para neutro no dicionário italiano»inglês

neutro [ˈnɛ:u·tro] SUBST m

1. neutro ELETROTEC:

neutro

neutral

2. neutro LINGUÍS:

neutro

neuter

neutro (-a) ADJ

1. neutro (non definibile: atteggiamento, stile, tinta):

neutro (-a)

neutral

2. neutro QUÍM, ELETROTEC, POL:

neutro (-a)

neutral

3. neutro LINGUÍS:

neutro (-a)

neuter

Traduções para neutro no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neuter

neutro, -a

neuter noun LINGUÍS

sostantivo m neutro

neutral

neutro, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'osservazione non è mai neutra ma è sempre intrisa di teoria, di quella teoria che, appunto, si vorrebbe mettere alla prova.

it.wikipedia.org

Quando è neutra, la quinta ha solo una valenza di servizio a copertura e traguardo spazio scenico.

it.wikipedia.org

I dipinti tonalisti presentavano tonalità scure e neutre, fra cui il grigio, il marrone o il blu.

it.wikipedia.org

È tipico di alcune varianti della lingua italiana (inclusa la pronuncia neutra), ma è presente anche in finlandese (dove è indicato come rajageminaatio).

it.wikipedia.org

Inoltre, ha proprietà antiossidanti ed effetti neutri o favorevoli sul metabolismo sia dei carboidrati sia dei lipidi.

it.wikipedia.org

Le vincitrici dei gironi hanno disputato la finale a gara unica su campo neutro.

it.wikipedia.org

Molti sostantivi di questa classe erano maschili o neutri, ma c'erano anche alcuni sostantivi femminili.

it.wikipedia.org

Solo l'ittita mostra un sistema a due generi, che oppone un genere comune animato (maschile e femminile) a un genere inanimato, neutro.

it.wikipedia.org

La durata di 1520 µs corrisponde alla posizione di "neutro".

it.wikipedia.org

In soluzione acquosa neutra mostra un'emivita per racemizzazione dell'ordine di 1000 anni.

it.wikipedia.org