Mays no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Mays no dicionário inglês»italiano

may¹ <passcondizionale might, negat. del pres. may not, mayn't> [Brit meɪ, americ meɪ] VERBO mod

1. may (possibility):

“are you going to accept?” - “I may”

“hai intenzione di accettare?” - “è possibile”

this medicine may cause drowsiness

questo medicinale può indurre sonnolenza

they're afraid she may die

temono che muoia

even if I invite him he may not come

anche se lo invito, può darsi che non venga

that's as may be, but…

può darsi che sia così, ma…

come what may

accada quel che accada

be that as it may

sia come sia or comunque sia

2. may (permission):

may I come in?

(è) permesso? posso entrare?

I'll sit down, if I may

se mi è permesso, mi siederei

if I may say so

se mi è concesso dirlo

and who are you, may I ask? irón

e chi saresti tu, di grazia?

may² [Brit meɪ, americ meɪ] SUBST (hawthorn)

may

biancospino m

may blossom [ˈmeɪˌblɒsəm] SUBST (hawthorn)

may blossom

biancospino m

may lily [ˈmeɪˌlɪlɪ] SUBST

may lily

mughetto m

devil-may-care [americ ˌdɛvəlmeɪˈkɛr] ADJ

devil-may-care

incurante

devil-may-care

strafottente

May¹ [Brit meɪ, americ meɪ] SUBST (month)

May

maggio m

May² [Brit meɪ, americ meɪ]

May

diminutivo di Mary

May Day [Brit, americ ˈmeɪ ˌdeɪ] SUBST

May Day

primo maggio m

May Day

calendimaggio m

May Day before subst parade, celebration

del primo maggio

May beetle [americ meɪ ˈbidl] SUBST

May beetle → May bug

Veja também: May bug

May bug [Brit] SUBST

May bug

maggiolino m

May queen [americ ˈmeɪ ˌkwin] SUBST

May queen

reginetta f di calendimaggio

Mays no Dicionário PONS

Traduções para Mays no dicionário inglês»italiano

may¹ <might, might> [meɪ] VERBO aux

1. may formal (be allowed):

may

potere

may I come in?

(è) permesso?

may I ask you a question?

posso farti una domanda?

2. may (possibility):

may

essere possibile

it may rain

può darsi che piova

be that as it may

in ogni modo

3. may (hope, wish):

may she rest in peace

riposi in pace

may² [meɪ] SUBST

may (bush)

biancospino m

may (flower)

fiori m pl di biancospino

devil-may-care ADJ

devil-may-care

irresponsabile

May [meɪ] SUBST

May

maggio

May Day SUBST

May Day

il primo m maggio

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

may I borrow your bag?

mi presti la tua borsa?

other people may influence how we conceive of ourselves

gli altri possono influenzare l'idea che abbiamo di noi stessi

Traduções para Mays no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

con permesso (entrando)

may I?

(è) permesso? (entrando)

may I?

favorisca il biglietto

may I see your ticket, please?

potere

may

permesso, si può?

excuse me, may I?

Mays Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

may I venture a suggestion?

posso azzardare un suggerimento?

may I see your driver's license?

posso vedere la sua patente?

may I interest you in this encyclopedia?

potrebbe interessarLe questa enciclopedia?

may I ask you a question?

posso farti una domanda?

be that as it may

in ogni modo

may she rest in peace

riposi in pace

may I introduce you to my husband?

posso presentarLe mio marito?

this medicine may cause dizziness and nausea

il farmaco può provocare vertigini e nausea

may I see your ticket, please?

favorisca il biglietto

it may seem incredible, but it's true

è incredibile, ma vero