incurante no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para incurante no dicionário italiano»inglês

incurante [inkuˈrante] ADJ

incurante

heedless

incurante

careless

incurante

thoughtless

incurante

unmindful formal

incurante del pericolo

forgetful or mindless of danger

Traduções para incurante no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

devil-may-care

incurante

unsolicitous

non premuroso, incurante

slap-happy

incurante

unmindful of (not caring)

incurante di

mindless of danger

incurante di

how can you be so thoughtless?

come puoi essere così incurante?

to press on through the rain

continuare incurante della pioggia

incurante no Dicionário PONS

Traduções para incurante no dicionário italiano»inglês

incurante [iŋ·ku·ˈran·te] ADJ

incurante di qc (pericolo, critiche)

indifferent to sth

Traduções para incurante no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be unmindful of sth

essere incurante di qc

regardless

incurante

incurante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

incurante di qc (pericolo, critiche)

indifferent to sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Fangio, incurante delle condizioni proibitive, completò la corsa senza bisogno di alcun cambio e si portò quindi subito in testa al mondiale.

it.wikipedia.org

Spesso cade dalle cime degli alberi a causa della sua personalità incurante.

it.wikipedia.org

Incurante del problema, continuò a servire il vino senza che neanche una goccia uscisse dal calice.

it.wikipedia.org

Nel 2017 ha dovuto annullare tre date del suo tour dopo avere volutamente osservato un'eclissi senza occhiali, incurante dei rischi.

it.wikipedia.org

Circa 700 persone, per lo più anziani, hanno scelto di tornare alle loro case, incuranti del pericolo.

it.wikipedia.org

Alcune zone permettono anche che i veicoli pesanti possano viaggiare a un massimo di 35 miglia all'ora (miles per hour, mph), incuranti dei limiti segnalati.

it.wikipedia.org

Sta di fatto che essi continuarono incuranti della fatica.

it.wikipedia.org

Sylvia, vestita di un abito rosso, perde una cospicua quantità di denaro ma continua ad alzare la posta incurante delle perdite.

it.wikipedia.org

L’uomo riprende la corsa in macchina, sempre più veloce e incurante dei segnali stradali di pericolo, finché esce di strada e muore.

it.wikipedia.org

La calma fatta persona, non importa quello che le accada attorno, rimane sempre sorridente ed incurante degli eventi.

it.wikipedia.org