suggerimento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para suggerimento no dicionário italiano»inglês

suggerimento [suddʒeriˈmento] SUBST m

suggerimento

suggestion

dare un suggerimento

to make or put a suggestion

dare un suggerimento a qn

to give sb a piece of advice

seguire il suggerimento di qn

to follow sb's advice

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indecente proposta, suggerimento

improper

indecente proposta, suggerimento

indecent

praticabile idea, progetto, suggerimento

workable

praticabile idea, progetto, suggerimento

feasible

garbato risposta, suggerimento, parole

tactful

Traduções para suggerimento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prompting

suggerimento m

there were raised eyebrows when I suggested it

il mio suggerimento ha suscitato interesse or clamore

suggestion

suggerimento m

to make or put forward a suggestion

dare un suggerimento

any suggestions?

qualche suggerimento?

inference

suggerimento m

intimation

suggerimento m

to be unhappy at the idea, suggestion that …

inquietarsi all'idea, al suggerimento che …

suggerimento no Dicionário PONS

Traduções para suggerimento no dicionário italiano»inglês

suggerimento [sud·dʒe·ri·ˈmen·to] SUBST m (consiglio)

suggerimento

suggestion

Traduções para suggerimento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proposition

suggerimento m

may I venture a suggestion?

posso azzardare un suggerimento?

tip

suggerimento m

suggestion

suggerimento m

to agree to a suggestion

accettare un suggerimento

to offer a suggestion

fare un suggerimento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Possono inoltre offrire suggerimenti per migliorare testi ed annotazioni già pubblicati.

it.wikipedia.org

Molti abitanti misero inoltre a disposizione fotografie, disegni e stampe antiche ed alcuni anziani diedero consigli e suggerimenti basati sulla memoria che conservavano dell'edificio originale.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questi suggerimenti sono stati bocciati perché si temeva che l'arenaria del tempio potesse subire delle modifiche a causa delle condizioni esterne.

it.wikipedia.org

Lì, lo scultore propose un tema fondamentalmente religioso, evitando ogni suggerimento.

it.wikipedia.org

Il suo stile di allenamento era fatto da parole calme e suggerimenti ai giocatori piuttosto che da ordini.

it.wikipedia.org

Questo fu un suggerimento riguardo all'estensione dei suoi poteri.

it.wikipedia.org

Prova a sfondare la porta e ci riesce solo con i suggerimenti della ragazza.

it.wikipedia.org