subtitling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para subtitling no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para subtitling no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

subtitling no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Episodes 2 and 3 were released in 1992 with a different translation staff behind the subtitling production.
en.wikipedia.org
The unavoidable delay, typing errors, lack of editing, and high costs regard mean that real-time translation subtitling is in very low demand.
en.wikipedia.org
These are often used for court room transcripts and in live subtitling.
en.wikipedia.org
Language dubbing and subtitling, restoration, editing, sub-mastering, and videotape duplication services were later added.
en.wikipedia.org
For small markets (small language area or films for a select audience), subtitling is more suitable, because it is cheaper.
en.wikipedia.org
The center handles every step in processing from editing to special effects and subtitling.
en.wikipedia.org
Laser subtitling release prints of foreign language films adds significantly to the cost per print.
en.wikipedia.org
In addition, the watchdog is asking broadcasters to report on any technical problems that disrupted subtitling.
www.bbc.co.uk
However, subtitling has gradually spread into that genre, as well.
en.wikipedia.org
The law stipulates a transfer of the economic rights relating to publishing the film (including the rights to subtitling and redubbing) to the producer, unless the contract specifies otherwise.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "subtitling" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares