Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
espanhol
I. subtitle [americ ˈsəbˌtaɪdl, Brit ˈsʌbtʌɪt(ə)l] SUBST
II. subtitle [americ ˈsəbˌtaɪdl, Brit ˈsʌbtʌɪt(ə)l] VERBO trans usu pass
1. subtitle book/article:
2. subtitle:
espanhol
inglês
no Dicionário PONS
inglês
espanhol
subtitling SUBST
- subtitling
-
I. subtitle [ˈsʌbˌtaɪtl, americ ˈsʌbˌtaɪt̬l] VERBO trans
espanhol
inglês
-
- subtitling
-
- subtitling
no Dicionário PONS
| I | subtitle |
|---|---|
| you | subtitle |
| he/she/it | subtitles |
| we | subtitle |
| you | subtitle |
| they | subtitle |
| I | subtitled |
|---|---|
| you | subtitled |
| he/she/it | subtitled |
| we | subtitled |
| you | subtitled |
| they | subtitled |
| I | have | subtitled |
|---|---|---|
| you | have | subtitled |
| he/she/it | has | subtitled |
| we | have | subtitled |
| you | have | subtitled |
| they | have | subtitled |
| I | had | subtitled |
|---|---|---|
| you | had | subtitled |
| he/she/it | had | subtitled |
| we | had | subtitled |
| you | had | subtitled |
| they | had | subtitled |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
They provided editing-for-content, captioning, encoding, and dubbing and subtitling services in over 65 languages to all the major airlines.
en.wikipedia.org Until sometime after 1989 when subtitling became affordable signalling the rise of both fansubbing and the domestic industry, bootlegging was not financially feasible.
en.wikipedia.org Thus, to prevent copyright infringement, cease and desist notices were sent to fansub groups who were subtitling the series.
en.wikipedia.org However, subtitling has gradually spread into that genre, as well.
en.wikipedia.org These are often used for court room transcripts and in live subtitling.
en.wikipedia.org