caption no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para caption no dicionário inglês»francês

I.caption [Brit ˈkapʃ(ə)n, americ ˈkæpʃ(ə)n] SUBST

1. caption JORNAL:

caption

légende f (to, for accompagnant)

2. caption (sub-title):

caption TV, CINEMA

sous-titre m

3. caption JUR:

caption

mention en tête d'acte de l'origine, du lieu et de la date

II.caption [Brit ˈkapʃ(ə)n, americ ˈkæpʃ(ə)n] VERBO trans

1. caption:

to be captioned ‘ode to joy’

avoir pour légende ‘ode à la joie’

he captioned the photo ‘souvenirs’

il mit comme légende à la photo ‘souvenirs’

2. caption:

caption CINEMA, TV film

sous-titrer

closed caption SUBST TV

closed caption

sous-titres mpl cryptés

Traduções para caption no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

légender

to caption

sous-titre CINEMA, TV, MÚS

subtitle, caption

légende (d'illustration)

caption

flamme

postmark caption

caption no Dicionário PONS

Traduções para caption no dicionário inglês»francês

caption [ˈkæpʃən] SUBST

1. caption TIPOGR, JORNAL:

caption

légende f

2. caption CINEMA, TV:

caption

sous-titres mpl

Traduções para caption no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

légende d'une photo

caption

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It does not directly provide any logical structure of elements such as headings, citations, captions and so on.

en.wikipedia.org

Hall put very detailed captions on each picture, showing events and individuals in the history of the small town.

en.wikipedia.org

They may also evince a more narrative character, usually with hieroglyphic captions present.

en.wikipedia.org

The edit includes narration, additional captions, and extra segment which is not available on other broadcasts.

en.wikipedia.org

Programs with a very diverse audience also often have captions in another language.

en.wikipedia.org

His images and their corresponding captions employ art and language inspired by pulp fiction and adventure comics with intellectual jokes and references.

en.wikipedia.org

Because it had no dialogue or captions, it soon was circulated internationally.

en.wikipedia.org

He was also the first and only daguerreotypist to identify his work using engraved signatures and descriptive captions.

en.wikipedia.org

These stories are used to create captions for the calendar and exhibit.

en.wikipedia.org

According to captions on the video, you can experience the club sound by putting the volume of your sound system at its maximum.

en.wikipedia.org