plughole no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para plughole no dicionário inglês»francês

plughole [Brit ˈplʌɡhəʊl, americ ˈpləɡhoʊl] SUBST Brit

plughole

bonde f

to go down the plughole literal water:

s'écouler par la bonde

to go down the plughole ring:

tomber dans le trou de l'évier

to go down the plughole fig, coloq

s'en aller à vau-l'eau

Traduções para plughole no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bonde (de lavabo)

plughole

plughole no Dicionário PONS

Traduções para plughole no dicionário inglês»francês

plughole [ˈplʌghəʊl, americ -hoʊl] SUBST

plughole

trou m d'écoulement

Traduções para plughole no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bonde de l'évier, de la baignoire

plughole

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As the air converges on the pole and then sinks, it creates a vortex much like that found above the plughole of a bath.

www.dailymail.co.uk

Once used, these tiny pieces of plastic are washed down the shower or basin plughole and into our wastewater pipes.

www.listener.co.nz

It might go down the plughole pretty quickly.

www.stuff.co.nz

That stuff really is sliding off my face, down the plughole and out into the world.

www.stuff.co.nz

It's almost like water going down a plughole.

www.telegraph.co.uk

Luckily it was just above the shower and the rainwater was draining away down the plughole.

www.stuff.co.nz

Of course, the water spins around the plughole first.

www.universetoday.com

He was accustomed to making clients billions, yet here he was watching hundreds of millions of dollars' worth of yuan options sink down the plughole.

www.themalaymailonline.com

It is hard to watch something in which you have invested considerable time and resources that going down the plughole.

www.tvnz.co.nz

Householders who pour fat down the plughole might as well be pouring money down the drain.

www.standard.co.uk