mowing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mowing no dicionário inglês»francês

mowing [Brit ˈməʊɪŋ, americ ˈmoʊɪŋ] SUBST

mowing (of lawn)

tonte f

mowing (of hay)

fauchage m

I.mow [Brit məʊ, americ moʊ] SUBST

to give the lawn a mow

tondre la pelouse

II.mow <Part perf mowed, mown> [Brit məʊ, americ moʊ] VERBO trans

mow grass, lawn

tondre

mow hay

couper

new-mown grass

fraîchement tondu

new-mown hay

fraîchement coupé

I.mow down VERBO [Brit məʊ -, americ moʊ -] (mow down [sb], mow [sb] down)

mow down person:

mow down

faucher

Traduções para mowing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fauchage (avec une faucheuse)

mowing, cutting

fauchaison (avec une faucheuse)

mowing, cutting

fauche (avec une faucheuse)

mowing, cutting

tonte

mowing

la tonte du gazon a pris une heure

it took an hour to mow the lawn

faucheuse

mowing machine

faucher (avec une faucheuse)

to mow, to cut

faucher véhicule, tir: piéton

to mow down

tondre gazon, pelouse

to mow

mowing no Dicionário PONS

Traduções para mowing no dicionário inglês»francês

I.mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, americ moʊ] VERBO intr (cut grass, grain)

mow

tondre

II.mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, americ moʊ] VERBO trans

mow

tondre

mow a field

faucher

mow down VERBO trans

mow down

faucher

Traduções para mowing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tonte d'un gazon

mowing

tondre gazon

to mow

faucher qn véhicule

to mow sb down

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Mid-mounted mowers are especially useful for wide-open mowing with little obstacles.

en.wikipedia.org

Privet is manageable with mowing or cutting consistently, as closely to the ground as possible.

en.wikipedia.org

Summers are a lot of mowing and keeping the place looking halfway decent.

www.nhl.com

Mowing grass to a higher level will allow more competitive plants to thrive in the area.

en.wikipedia.org

I'm sure that the way they mow the grass medians is with regular lawn mowers but wouldn't it be cool if they had a special lawn-mowing-train?

greatergreaterwashington.org

When he was ten he bought a lawn mower on credit and paid for it by mowing lawns and delivering groceries and milk.

en.wikipedia.org

The rebels were firing on them with grape and canister, and were mowing them down by the scores, but others kept straight on.

en.wikipedia.org

The machines usually weigh hundreds of pounds and can aerate a large lawn in relatively short time (similar to mowing speed).

en.wikipedia.org

So the park keepers hitched their lawnmowers to shire horses and got mowing.

www.dailymail.co.uk

Gusty was a responsible individual raking leaves in the fall, mowing the grass in the summer, or sometimes just relaxing with a good book.

en.wikipedia.org