disentangling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para disentangling no dicionário inglês»francês

disentangle [Brit dɪsɪnˈtaŋɡ(ə)l, dɪsɛnˈtaŋɡ(ə)l, americ ˌdɪsənˈtæŋɡ(ə)l] VERBO trans literal, fig

disentangle

démêler (from de)

Traduções para disentangling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

démêlage (de fils, pelote)

disentangling

démailler PESCA poisson

to disentangle

dénouer fils

to disentangle

démêler fils, pelote

to disentangle

débrouiller fils, écheveau

to disentangle

disentangling no Dicionário PONS

Traduções para disentangling no dicionário inglês»francês

I.disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl] VERBO intr

disentangle

se démêler

II.disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl] VERBO trans

1. disentangle (untangle):

disentangle

démêler

2. disentangle fig (unravel):

disentangle

dégager

to disentangle oneself from sth

se dégager de qc

disentangling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to disentangle oneself from sth

se dégager de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Normally the puzzle must be solved by disentangling the two pieces without bending or cutting the wires.

en.wikipedia.org

The technique sometimes obscures the original source material or so seamlessly blends the divergent elements that disentangling the grafted parts becomes nearly impossible.

en.wikipedia.org

Disentangling these two possibilities requires a different design (see below for an example).

en.wikipedia.org

This was intended to allow members of that CTC section to form a racing club without ultimately disentangling themselves from the then hugely popular CTC.

en.wikipedia.org

Disentangling an animal from a mist net can be difficult and must be done carefully by trained personnel.

en.wikipedia.org