démailler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para démailler no dicionário francês»inglês

I.démailler [demɑje] VERBO trans

1. démailler:

démailler tricot

to unravel

démailler bas

to ladder, run

2. démailler:

démailler NÁUT ancre

to unshackle

démailler PESCA poisson

to disentangle

II.se démailler VERBO reflex

se démailler reflex:

se démailler tricot:

to unravel

se démailler bas:

to ladder, to run

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Tant qu'elles ne sont pas bloquées, les mailles d'un rang tricoté vont se défaire si l'on tire sur le fil ; c'est ce qu'on appelle démailler.

fr.wikipedia.org

Les wagons sont démaillés à fur et à mesure de leur arrivée sur l'aiguillage.

fr.wikipedia.org

Ceci est connu sous le nom de tricot à maille manquée, et produit une échelle verticale de trous transparents dans le tricot, correspondant à l'emplacement de la colonne démaillée.

fr.wikipedia.org