bronchial tubes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bronchial tubes no dicionário inglês»francês

bronchial tubes SUBST subst pl

bronchial tubes

bronches fpl

Traduções para bronchial tubes no dicionário francês»inglês

les bronches

the bronchial tubes

Traduções para bronchial tubes no dicionário inglês»francês

I.tube [Brit tjuːb, americ t(j)ub] SUBST

1. tube (cylinder):

tube

tube m

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube m

3. tube Brit coloq TRANSP:

tube

métro m (londonien)

tube atrib line, station, ticket

de métro

4. tube americ (TV):

tube coloq

télé f coloq

5. tube (in TV set):

tube

tube m cathodique

II.tubes SUBST

tubes subst pl coloq MED:

tubes

bronches fpl

III.tube [Brit tjuːb, americ t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied coloq

on lui a fait une ligature des trompes

bronchial [Brit ˈbrɒŋkɪəl, americ ˈbrɑŋkiəl] ADJ

bronchial infection

des bronches

bronchial asthma

bronchique

bronchial wheeze, cough

bronchitique

bronchial tubes no Dicionário PONS

Traduções para bronchial tubes no dicionário inglês»francês

bronchial tubes

bronches fpl

Traduções para bronchial tubes no dicionário francês»inglês

bronches

bronchial tubes

Traduções para bronchial tubes no dicionário inglês»francês

tube [tju:b, americ tu:b] SUBST

1. tube:

tube (cylinder)

tube m

tube (bigger diameter)

tuyau m

2. tube (container):

tube

tube m

3. tube (bodily structure):

tube

tube m

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no pl Brit coloq (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no pl coloq (television):

the tube

la télé

Expressões:

to go down the tube(s) coloq

se casser la gueule

bronchial [ˈbrɒŋkɪəl, americ ˈbrɑ:ŋ-] ADJ

bronchial

des bronches

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is claimed to increase the flow of breast milk and soothe the bronchial tubes.

en.wikipedia.org

It is also an antispasmodic which helps relax bronchial tubes, clearing the airways.

www.huffingtonpost.co.uk

There are different types of asthma that affects the functions of the bronchial tubes.

en.wikipedia.org

Asthma is a chronic illness affecting the bronchial tubes, which normally allow air to come in and out of the lungs.

www.medicalnewstoday.com

Cold viruses tend to affect the nose, sinuses and throat, while the flu often affects the entire respiratory system including the bronchial tubes and lungs.

www.irishcentral.com

He had damaged bronchial tubes (bronchiectasis) from a bacterial infection in infancy.

www.huffingtonpost.com

Breathing becomes easier within 72 hours as the bronchial tubes relax, and energy levels rise.

www.telegraph.co.uk

It causes a thick sticky mucus to be produced and blocks the bronchial tubes and prevents enzymes from digesting food.

www.dailymail.co.uk

Bronchitis is known to follow a cough or flu and cause infection or swelling of bronchial tubes.

www.salon.com

Epinephrine dilates the bronchial tubes in the lungs to make space for more oxygen and charges the heart, enabling more blood to push through.

articles.chicagotribune.com