bannisters no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bannisters no dicionário inglês»francês

bannister SUBST Brit

bannister → banister

Veja também: banister

banister, bannister Brit [Brit ˈbanɪstə, americ ˈbænəstər] SUBST

banister

rampe f (d'escalier)

leaning on the banisters

s'appuyant à la rampe

to slide down the banisters

glisser sur la rampe

banister, bannister Brit [Brit ˈbanɪstə, americ ˈbænəstər] SUBST

banister

rampe f (d'escalier)

leaning on the banisters

s'appuyant à la rampe

to slide down the banisters

glisser sur la rampe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to slide down bannister

glisser le long de

grip (grab) arm, wrist, bannister

agripper

Traduções para bannisters no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descendre les escaliers en glissant sur la rampe

to slide down the bannisters

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

While vacant there were many break-ins; fireplaces and the stair bannisters were stolen.

en.wikipedia.org

A mezzanine level offers a tiered dimension, and everywhere steel bannisters and railings counterbalance wood-grained concrete planks and elegant display cases.

www.telegraph.co.uk

We slid down bannisters, ran up and down the halls and were always late.

www.capebretonpost.com

The superb staircase in its ample hall, with mahogany handrails and bannisters, by age as dark as ebony, would not disgrace a nobleman's palace.

en.wikipedia.org

Curl round more than three floors and you can't help but look down between the bannisters.

metro.co.uk

The doors, bannisters, skirts and trims are testament to skills in carpentry that lie largely in the past.

www.independent.ie

Bannisters and posts are wrapped in ribbons and greenery, while even outdoor flower pots are decorated in candy cane red and white.

www.journalpioneer.com

The brass railings to both the second and third floors are original to the structure, as well as the brass medallions below the bannisters.

en.wikipedia.org

To this day, gardai have failed to identify blood found on the bannisters of the stairs.

www.independent.ie

I used to sit on the stairs and watch them through the bannisters.

www.irishmirror.ie