tinted no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tinted no dicionário inglês»Espanhol

tinted [americ ˈtɪn(t)əd, Brit ˈtɪntɪd] ADJ

tinted glass/face cream

coloreado

tinted lenses

con un tinte

tinted hair

teñido

rose-tinted [americ ˈroʊzˌtɪn(t)əd, Brit ˈrəʊztɪntɪd] ADJ

rose-tinted

rosado

rose-tinted

de color de rosa

to see things through rose-tinted glasses or spectacles

ver las cosas de color de rosa

I.tint [americ tɪnt, Brit tɪnt] SUBST

1. tint C:

tint (of color)

tinte m

tint (of color)

matiz m

tint (color)

tono m

pastel tints

tonos pastel

2. tint U (for hair):

tint

tintura f

tint

tinte m

II.tint [americ tɪnt, Brit tɪnt] VERBO trans

tint

teñir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the bronze of her hair atrib sheen/tint

dorado

the bronze of her hair atrib sheen/tint

broncíneo lit

Traduções para tinted no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ahumado gafas

tinted

verlo todo de color de rosa

to see things through rose-tinted spectacles Brit

tinted no Dicionário PONS

Traduções para tinted no dicionário inglês»Espanhol

I.tint [tɪnt] SUBST

tint (colour)

tono m

tint (for hair)

tinte m

II.tint [tɪnt] VERBO trans

tint

teñir

Traduções para tinted no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ahumado (-a) (cristal)

tinted

tintura

tint

verlo todo de color de rosa

to see everything through rose-tinted spectacles

matizar

to tint

colorear (teñir)

to tint

tinted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to see everything through rose-tinted spectacles

verlo todo de color de rosa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One feature of the car is that the doors have tinted glass inserts in the lower half portion.

en.wikipedia.org

Both values differ significantly, because the tinted glass element remains in the optical path all the time.

en.wikipedia.org

The stadium show opened to a quintessential rural idyll of happy yokels set in a non-specific sepia-tinted yesteryear.

www.dailymail.co.uk

They are tinted bluish, greyish or brownish and splotched with dark grey-brown, and measure 18 mm x 14 mm.

en.wikipedia.org

Witnesses said that the cartel members arrived at the crime scene in seven cars with tinted windows, closed down the street and blocked the exits.

en.wikipedia.org

Often the jet black hair is slightly tinted with brownish highlights on the ends giving it an iridescent quality.

en.wikipedia.org

The two were on board in a white van with tinted windows.

entertainment.inquirer.net

The exterior faade is composed of tinted windows set precast frames covered with charcoal-gray granite.

en.wikipedia.org

This process causes the semi-finished leather to look blue-tinted.

en.wikipedia.org

But now, she says, many exit through the back doors of hotels or emerge from underground parking lots in cars with tinted windows.

www.thestar.com