thatched no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para thatched no dicionário inglês»Espanhol

thatched [θatʃt] ADJ

1. thatched roof:

thatched (with straw)

de paja

thatched (with reeds)

de juncos

thatched (with reeds)

de quincha AmSul

2. thatched cottage:

thatched (with straw)

con el tejado de paja

thatched (with reeds)

con el tejado de juncos

thatched (with reeds)

quinchado AmSul

I.thatch [americ θætʃ, Brit θatʃ] SUBST

1. thatch U (roofing):

thatch

paja, juncos etc utilizados como techumbre

thatch

quincha f AmSul

2. thatch C (roof):

thatch (of straw)

tejado m de paja

thatch (of reeds)

tejado m de juncos

thatch (of reeds)

techo m de quincha AmSul

3. thatch C:

a thatch of hair

una mata de pelo

II.thatch [americ θætʃ, Brit θatʃ] VERBO trans

thatch CONSTR roof (with straw)

cubrir con paja

thatch CONSTR roof (with straw)

techar con paja

thatch CONSTR roof (with straw)

empajar

thatch (with reeds)

cubrir con juncos

thatch (with reeds)

techar con juncos

thatch (with reeds)

quinchar AmSul

Traduções para thatched no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coirón

thatch

quincho

thatched arbor

chamizo

thatched hut

bardar

to thatch

quinchar

to thatch

techar

to thatch

quincha

thatch

empajar

to thatch

thatched no Dicionário PONS

Traduções para thatched no dicionário inglês»Espanhol

thatched roof SUBST

thatched roof

techo m de paja

I.thatch [θætʃ] SUBST sem pl

1. thatch (roof):

thatch

techo m de paja

2. thatch (hair):

thatch

mata f (de pelo)

II.thatch [θætʃ] VERBO trans

thatch

poner un techo de paja a

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thatched cottage

casa f con techo de paja

Traduções para thatched no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chamizo

thatched hut

barraca

thatched farmhouse

chamiza

thatch

thatched Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

thatched cottage

casa f con techo de paja

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There were around six thatched cottages in the village around 1960, but only one remained in 2006.

en.wikipedia.org

This upper portion is covered by a thatched roof of the grass the area is named for.

en.wikipedia.org

Furthermore, walls are whitewashed, and the roofs are thatched.

en.wikipedia.org

As a result, a nearby thatched cottage was in danger.

en.wikipedia.org

It is timber-framed with brick infill and has a thatched roof.

en.wikipedia.org

Thatched-roof huts still exist in use throughout the island.

en.wikipedia.org

A thatched cottage, east of it also has framing, of around 1600.

en.wikipedia.org

A number of houses are thatched and built of the local sandstone.

en.wikipedia.org

It was originally thatched, but a slate roof was later substituted.

en.wikipedia.org

The school has three floors with the top floor being thatched.

en.wikipedia.org