tailgating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tailgating no dicionário inglês»Espanhol

I.tailgate [americ ˈteɪlˌɡeɪt, Brit ˈteɪlɡeɪt] SUBST

1. tailgate MOTOR:

tailgate

puerta f trasera

tailgate

puerta f de atrás (de un coche de cinco o tres puertas)

2. tailgate americ coloq:

tailgate, a. tailgate party

picnic al lado del coche

II.tailgate [americ ˈteɪlˌɡeɪt, Brit ˈteɪlɡeɪt] VERBO trans esp americ

tailgate

manejar pegado a

tailgate

conducir pegado a Esp

III.tailgate [americ ˈteɪlˌɡeɪt, Brit ˈteɪlɡeɪt] VERBO intr

tailgate

manejar pegado al vehículo de delante

tailgate

conducir pegado al vehículo de delante Esp

tailgate

chupar rueda Col coloq

Traduções para tailgating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

no me gusta ir muy pegado al coche de delante

I don't like tailgating the car in front americ coloq

chupar rueda coloq MOTOR

to tailgate

tailgating no Dicionário PONS

Traduções para tailgating no dicionário inglês»Espanhol

I.tailgate SUBST americ, Aus

tailgate of car

puerta f de atrás

tailgate of truck

compuerta f

II.tailgate VERBO trans americ

tailgate

perseguir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When flying in a group, the birds tailgate each other.

en.wikipedia.org

And everybody's tailgates, if we miss somebody's tailgate, they get ahold of us.

abcnews.go.com

All four clubs host public tailgates before home matches, and are known for singing during games.

en.wikipedia.org

In 1971, a power rear window was made standard as well as a tailgate that disappeared beneath the floor, optionally also under electric power.

en.wikipedia.org

The electrically operated tailgate was replaced by a conventional two-way tailgate.

en.wikipedia.org

This policy has been since changed to allow tailgating and alcohol consumption in the parking lots for specific events.

en.wikipedia.org

Many clubs have also bought private property in the area and erected tailgating shelters.

en.wikipedia.org

However, at the back, in place of the more usual panels, the commerciale featured a two piece tailgate.

en.wikipedia.org

To attract wagon buyers, the rear door was a tailgate with a retracting rear window.

en.wikipedia.org

A tailgate with bacon grease on it is going to attract the wrong (probably ursine) crowd.

indefinitelywild.gizmodo.com