tailboard no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tailboard no dicionário inglês»Espanhol

tailboard [americ ˈteɪlbɔrd, Brit ˈteɪlbɔːd] SUBST

tailboard → tailgate

Veja também: tailgate

I.tailgate [americ ˈteɪlˌɡeɪt, Brit ˈteɪlɡeɪt] SUBST

1. tailgate MOTOR:

tailgate

puerta f trasera

tailgate

puerta f de atrás (de un coche de cinco o tres puertas)

2. tailgate americ coloq:

tailgate, a. tailgate party

picnic al lado del coche

II.tailgate [americ ˈteɪlˌɡeɪt, Brit ˈteɪlɡeɪt] VERBO trans esp americ

tailgate

manejar pegado a

tailgate

conducir pegado a Esp

III.tailgate [americ ˈteɪlˌɡeɪt, Brit ˈteɪlɡeɪt] VERBO intr

tailgate

manejar pegado al vehículo de delante

tailgate

conducir pegado al vehículo de delante Esp

tailgate

chupar rueda Col coloq

tailboard no Dicionário PONS

Traduções para tailboard no dicionário inglês»Espanhol

tailboard SUBST Brit

tailboard

compuerta f trasera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Then he swung himself onto the tailboard and leaned in over us.

parade.com

Bound to the tailboard of each cart was a man sentenced to flogging.

www.advertiser.ie

The couple rush to fill up the van, and its tailboard, with their possessions, in case the landlord appears.

en.wikipedia.org

He removed a standard tailboard and provided the sliding tailboard to regulate the width of the platform and adjust it to grain of different length.

en.wikipedia.org

The winch cable, low fixed sideboards and a low hinged tailboard plus lashings retained it there.

en.wikipedia.org

Also, firefighters stopped riding to emergencies on the tailboard of fire apparatus and were contained in cabs of apparatus, protecting them from various hazards including falling off the apparatus.

en.wikipedia.org

We constructed a raft from the floorboards of lorries and the tailboards.

www.abc.net.au

He invented certain new and useful improvements such as the sliding tailboard made of sheet metal.

en.wikipedia.org