reposing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para reposing no dicionário inglês»Espanhol

I.repose¹ [americ rəˈpoʊz, Brit rɪˈpəʊz] SUBST U lit

repose

reposo m

in repose

en reposo

II.repose¹ [americ rəˈpoʊz, Brit rɪˈpəʊz] VERBO intr lit

repose

reposar lit

repose

descansar

to repose on sth

descansar sobre algo

to repose on sth

apoyarse en algo

repose² [americ rəˈpoʊz, Brit rɪˈpəʊz] VERBO trans

to repose sth in sb/sth

depositar algo en alguien/algo formal

to repose trust in sb

depositar su (or mi etc.) confianza en alguien

Traduções para reposing no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

solaz

repose

sus restos mortales reposan en Tijuana

his mortal remains lie o repose in Tijuana

su mano reposaba sobre las páginas del libro

her hand was reposing on the pages of the book lit

sus argumentos reposan en bases falsas

his arguments repose on false assumptions formal

recemos por su eterno reposo

let us pray for the eternal rest o repose of his soul formal

reposing no Dicionário PONS

Traduções para reposing no dicionário inglês»Espanhol

I.repose [rɪˈpəʊz, americ -ˈpoʊz] VERBO intr

1. repose (rest):

repose

reposar

2. repose (lie):

repose

descansar

II.repose [rɪˈpəʊz, americ -ˈpoʊz] VERBO trans

1. repose (rest):

repose

reposar

2. repose fig confidence:

repose

depositar

III.repose [rɪˈpəʊz, americ -ˈpoʊz] SUBST sem pl

repose

reposo m

in repose

de reposo

reposing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in repose

de reposo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For the repose and composure and gracefulness and the intense beauty of the soaring.

en.wikipedia.org

This repose, however, is disrupted by the attack of a saber-toothed cat.

en.wikipedia.org

This coda, then, is the real climax of the whole work and its point of repose.

en.wikipedia.org

Statutes of repose differ from statutes of limitation in that the deadlines imposed by statutes of repose are enforced much more strictly.

en.wikipedia.org

I am humbled by the confidence reposed in me.

en.wikipedia.org

Let my character and my motives repose in obscurity and peace, till other times and other men can do them justice.

en.wikipedia.org

The species is a leaf-mimic katydid; when it is in repose its camouflage resembles a diseased or dead leaf.

en.wikipedia.org

Worry over the security of his nest-egg destroys the cobbler's own rest and allows the financier a period of unbroken repose.

en.wikipedia.org

Statutes of repose can also apply to manufactured goods.

en.wikipedia.org

Throughout her works, there is a tendency to incorporate polar oppositesboth serenity and tension, both contortion and repose.

en.wikipedia.org