proclaimed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para proclaimed no dicionário inglês»Espanhol

self-proclaimed [americ ˈˌsɛlf prəˈkleɪmd, Brit] ADJ formal

self-proclaimed leader/anarchists:

self-proclaimed

autoproclamado

self-proclaimed

sedicente

proclaim [americ prəˈkleɪm, proʊˈkleɪm, Brit prəˈkleɪm] VERBO trans

1. proclaim (announce) formal:

proclaim independence

proclamar

proclaim independence

declarar

proclaim love

declarar

proclaim law

promulgar

they proclaimed him emperor

lo proclamaron emperador

2. proclaim (reveal):

proclaim lit

revelar

Traduções para proclaimed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proclamar

to proclaim

fue proclamado rey

he was proclaimed king

fue proclamada la ley marcial

martial law was declared o proclaimed

proclamó su inocencia

he proclaimed o protested his innocence

proclamarse

to proclaim oneself

se proclamó jefe supremo de las fuerzas armadas

he proclaimed himself commander-in-chief of the armed forces

promulgar

to proclaim

pregonar

to proclaim

proclaimed no Dicionário PONS

Traduções para proclaimed no dicionário inglês»Espanhol

proclaim [prəˈkleɪm, americ proʊˈ-] VERBO trans formal

proclaim

proclamar

to proclaim war

declarar la guerra

Traduções para proclaimed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pregonar

to proclaim

pregonar a los cuatro vientos coloq

to proclaim for all to hear

pregonar a tambor batiente

to proclaim loudly

proclamar algo a tambor batiente

to proclaim sth triumphantly

proclamar la república

to proclaim a republic

proclamarse presidente

to proclaim oneself president

proclaimed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to proclaim war

declarar la guerra

to proclaim for all to hear

pregonar a los cuatro vientos coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He cited another example of an aerosol can that proclaimed it is CFC-free.

www.thestar.com

After three years of committing burglaries they were arrested and proclaimed juvenile delinquents.

en.wikipedia.org

These days, a new destination seems to be proclaimed every few weeks, as artists rush about pell-mell in search of fresh terrain to colonize.

www.theawl.com

He proclaimed that he had spent almost sixty thousand ringgit in order to produce the album.

en.wikipedia.org

While critics argue the relative strengths of her paintings, her exquisite ceramic plates are universally proclaimed masterpieces.

en.wikipedia.org

The insidious guerilla war saw such rules and warnings proclaimed from both parties.

en.wikipedia.org

He was immediately proclaimed king by his supporters, who pressed him to return to absolutism.

en.wikipedia.org

The local administration maintains informal ties with some foreign governments, but its self-proclaimed independence remains unrecognised by any country or international organisation.

en.wikipedia.org

Ena was the street's busybody, battleaxe and self-proclaimed moral voice.

en.wikipedia.org

The self-proclaimed pro-democracy camp dubbed the move a setback to the pace of democracy because it was a throwback to the colonial era.

en.wikipedia.org