FIDDLE AROUND - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

You look around your house -- at your clothes, your books, your music and movie collections, your computer, at your photograph albums -- your precious memories.

www.greenpeace.org

I look around and see her on an exercise machine outside the room, looking in about the same shape as me.

metro.co.uk

Do not fidget or look around, or stare at the people in the church.

en.wikipedia.org

And yet when we look around -- and within -- us, what we see more often is ideological rigidity masquerading as moral certitude.

www.firstpost.com

It's nice to get up and about and have a look around, take some pictures.

entertainment.ie

Consulte o dicionário

Consultar "fiddle around" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

fiddle around VERBO [americ ˈfɪdl -, Brit ˈfɪd(ə)l -], fiddle about Brit VERBO (v + adv)

1. fiddle around (touch):

2. fiddle around (do little jobs):

I. fiddle [americ ˈfɪdl, Brit ˈfɪd(ə)l] SUBST

1. fiddle (violin):

2. fiddle (cheat) Brit:

3. fiddle (tricky operation):

II. fiddle [americ ˈfɪdl, Brit ˈfɪd(ə)l] VERBO trans

1. fiddle (falsify) Brit:

2. fiddle tune:

III. fiddle [americ ˈfɪdl, Brit ˈfɪd(ə)l] VERBO intr

1. fiddle (fidget):

2. fiddle (cheat) Brit:

3. fiddle (play the violin):

I. around [americ əˈraʊnd, Brit əˈraʊnd] ADV around often appears as the second element of certain verb structures in English (fool around, knock around, move around, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc).

1.1. around (in a circle):

1.2. around (so as to face in different direction):

1.3. around (on all sides):

1.4. around (in circumference):

2.1. around (in the vicinity):

2.2. around (in existence) coloq:

3.1. around (from one place, person to another):

3.2. around (to and fro):

4. around (at, to different place):

5. around (approximately):

II. around [americ əˈraʊnd, Brit əˈraʊnd] PREP

1. around (encircling):

2.1. around (in the vicinity of):

2.2. around (within, through):

I. Brit also turn round VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv)

1. Brit also turn round (to face different direction):

2. Brit also turn round (react) coloq:

3. Brit also turn round (reverse):

II. Brit also turn round VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

III. Brit also turn round VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

1. Brit also turn round (set on new course):

2. Brit also turn round (get ready):

I. look around VERBO [americ lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv, v + prep + o) (survey, investigate)

II. look around VERBO [americ lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv) (seek)

no Dicionário PONS

I. fiddle [ˈfɪdl] VERBO trans Brit coloq (fraudulently change)

II. fiddle [ˈfɪdl] VERBO intr

1. fiddle coloq (play the violin):

Expressões:

III. fiddle [ˈfɪdl] SUBST coloq

1. fiddle Brit (fraud):

2. fiddle (violin):

3. fiddle Brit (difficult task):

Expressões:

I. around [əˈraʊnd] PREP

1. around (surrounding):

2. around (here and there within):

3. around (approximately):

II. around [əˈraʊnd] ADV

1. around (round about):

2. around (aimlessly):

3. around (near by):

I. fiddle [ˈfɪd·l] VERBO intr

1. fiddle (play the violin):

Expressões:

II. fiddle [ˈfɪd·l] VERBO trans (falsify)

III. fiddle [ˈfɪd·l] SUBST

1. fiddle (violin):

2. fiddle (fraud):

Expressões:

I. around [ə·ˈraʊnd] PREP

1. around (surrounding):

2. around (move within sth):

3. around (approximately):

II. around [ə·ˈraʊnd] ADV

1. around (all over):

2. around (aimlessly):

3. around (near by):

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)