evaporated no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para evaporated no dicionário inglês»Espanhol

evaporated milk [americ əˌvæpəˌreɪdɪd ˈmɪlk, Brit ɪˌvapəreɪtɪd ˈmɪlk] SUBST U

evaporated milk

leche f evaporada

evaporated milk

leche f condensada (sin azúcar)

I.evaporate [americ əˈvæpəˌreɪt, Brit ɪˈvapəreɪt] VERBO intr

1. evaporate (change into vapor):

evaporate

evaporarse

2. evaporate (disappear):

evaporate hope/fear:

desvanecerse

evaporate support/opposition:

evaporarse

evaporate support/opposition:

esfumarse

II.evaporate [americ əˈvæpəˌreɪt, Brit ɪˈvapəreɪt] VERBO trans

evaporate

hacer evaporar

evaporate

evaporar

Traduções para evaporated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evaporar

to evaporate

evaporarse

to evaporate

la herencia se evaporó rápidamente

his inheritance evaporated o was gone in no time

así se desvaneció nuestra última esperanza

and so our last hope vanished o evaporated o was dashed

esfumarse ilusiones/sueños:

to evaporate

volar

to evaporate

evaporated no Dicionário PONS

Traduções para evaporated no dicionário inglês»Espanhol

I.evaporate [ɪˈvæpəreɪt] VERBO trans

evaporate

evaporar

evaporated milk

leche evaporada

II.evaporate [ɪˈvæpəreɪt] VERBO intr

evaporate

evaporarse

evaporate fig

desaparecer

Traduções para evaporated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evaporar

to evaporate

evaporarse

to evaporate

leche evaporada

evaporated milk [or unsweetened condensed milk]

desvanecerse (alcohol)

to evaporate

evaporated Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

evaporated milk

leche evaporada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Add egg, butter and evaporated milk and mix until well combined and dough is smooth.

www.npr.org

Inverting, tilting or even shaking the can during use may result in the un-evaporated liquid being forced through the nozzle instead of the gas.

en.wikipedia.org

Purifying process starts when the vasanas (impressions) are getting evaporated.

en.wikipedia.org

For purification the remaining solution is again boiled, together with a few pieces of turnip, until the water has evaporated further.

en.wikipedia.org

One day she decided to feed them but had nothing more than a pie crust, evaporated milk and brown sugar.

en.wikipedia.org

The mill remained the nucleus of the town, and after the sawmill was burnt in 1913, the town evaporated.

en.wikipedia.org

Since air passes over the wet sleeve, water is evaporated and cools the wet-bulb thermometer.

en.wikipedia.org

The kulfi itself is not what you expect, because while it's rich from evaporated milk, it isn't blow-out-your-molars sweet.

www.theglobeandmail.com

After the light fractions have evaporated, a greasy slick is left on the road which can destabilize moving vehicles.

en.wikipedia.org

The windfall gains of this ancient technology have now all but evaporated, as the severe sun has parched the metro.

www.thehindu.com