dedicate no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dedicate no dicionário inglês»Espanhol

dedicate [americ ˈdɛdəˌkeɪt, Brit ˈdɛdɪkeɪt] VERBO trans

1.1. dedicate (devote):

to dedicate sth to sth/-ing

dedicar algo a algo/ +infin

she dedicated her life to the service of or to serving her country

dedicó or consagró su vida al servicio de su país or a servir a su país

1.2. dedicate (address as mark of respect):

dedicate poem/book

dedicar

to dedicate sth to sb

dedicarle algo a alguien

I'd like to dedicate this song to my mother

quisiera dedicar(le) esta canción a mi madre

2.1. dedicate (consecrate):

dedicate church/shrine/memorial

dedicar

2.2. dedicate (declare open) americ:

dedicate building/fair

inaugurar

Traduções para dedicate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consagrarse rendidamente a Dios

to devote o dedicate oneself utterly to God

consagrar algo a algo/alg.

to dedicate sth to sth/sb

consagrar algo a algo/alg.

to dedicate o devote sth to sth/sb

consagrarse a algo/alg.

to dedicate oneself to sth/sb

dedicar

to dedicate

quisiera dedicar esta canción a …

I'd like to dedicate this song to …

dedicar

to dedicate

brindar

to dedicate

dedicate no Dicionário PONS

Traduções para dedicate no dicionário inglês»Espanhol

dedicate [ˈdedɪkeɪt] VERBO trans

1. dedicate (devote):

to dedicate oneself to sth

dedicarse a algo

2. dedicate (do in sb's honour):

to dedicate sth to sb

dedicar algo a alguien

3. dedicate formal (formally open):

dedicate

inaugurar

dedicate a church

dedicar

Traduções para dedicate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consagrar

to dedicate

destinar (dedicar)

to dedicate

brindar

to dedicate

dedicar

to dedicate

dejarse la vida en algo

to dedicate one's life to sth

dedicate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to dedicate oneself to sth

dedicarse a algo

to dedicate sth to sb

dedicar algo a alguien

to dedicate one's life to sth

dejarse la vida en algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She dedicated her star to her father, who died the month prior.

en.wikipedia.org

The most frequent letters have dedicated keys and do not require chording.

en.wikipedia.org

Today, it houses a museum dedicated to the island's history.

en.wikipedia.org

She dedicates herself to teaching the children, society rebuilds around her.

en.wikipedia.org

Though some had dedicated music scores written for them, or were synchronized to records, nearly all of these films were silent.

en.wikipedia.org

Privately owned, it was officially dedicated in 2007, and is closed to the public.

en.wikipedia.org

While many of companys offerings have emerged from the industry teams, it now has dedicated organizations for developing, launching and delivering them.

en.wikipedia.org

The business was later moved into two purpose built warehouse units with one half dedicated to books.

en.wikipedia.org

It is a non-profit 501(c) (3) organization, dedicated to the ongoing development of soccer skills for both young men and young women.

en.wikipedia.org

One of the eight main academic hallways is dedicated to special and gifted education.

en.wikipedia.org