accession no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para accession no dicionário inglês»Espanhol

accession [americ ækˈsɛʃən, Brit əkˈsɛʃ(ə)n] SUBST formal

1. accession U (to position, office):

accession (to sth) on his accession to manhood formal

al llegar a la mayoría de edad

on the accession of Prince Rupert

al subir al trono el príncipe Rupert

the accession of new members to the EU

el ingreso de nuevos miembros a la UE

since the accession of the new chairman

desde que asumió sus funciones el nuevo presidente

atrib accession countries (for the EU)

países mpl candidatos

2. accession U or C (acquisition):

accession

adquisición f

3. accession U (agreement) formal:

accession (to sth) their accession to the treaty

su adhesión al tratado

his accession to our demands

su aceptación de nuestras demandas

Traduções para accession no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accesión

accession

accesión

accession

accesión a algo

accession to sth

la accesión del Perú al pacto

the accession of Peru to the pact

el advenimiento del heredero al trono

the accession of the heir to the throne

adhesión (a un tratado)

accession formal

acceso

accession formal

accession no Dicionário PONS

Traduções para accession no dicionário inglês»Espanhol

accession [ækˈseʃən] SUBST sem pl

accession

ascenso m

Traduções para accession no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

advenimiento (de un monarca)

accession

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

By tradition, each subsequent monarch has agreed to this formality as part of the ritual of his or her accession.

en.wikipedia.org

He built the collection from almost nothing and accessioned the specimens with minimal assistance.

en.wikipedia.org

Accession to titles of nobility follows a democratic system.

en.wikipedia.org

Accession numbers must be included in the final version of the manuscript.

en.wikipedia.org

Most of his successors were crowned within weeks, or even days, of their accession.

en.wikipedia.org