Traduções para „voting“ no dicionário Inglês » Chinês

tele voting [ˈtelı] SUBST

tele voting

电话投票 diànhuà tóupiào

I . vote [vəʊt] SUBST

1. vote:

vote

投票 tóupiào

vote

表决 biǎojué

take a vote on sth [or put sth to the vote]

对某事进行表决

2. vote:

vote

选票 xuǎnpiào

cast one's vote

投票

She'll get my vote.

我会投她的票的。

3. vote:

the vote

选举权 xuǎnjǔquán

the vote

投票权 tóupiàoquán

4. vote:

vote

总票数 zǒng piàoshù

II . vote [vəʊt] VERBO intr

vote

投票 tóupiào

vote

表决 biǎojué

vote for (against)

投票赞成(反对)…

III . vote [vəʊt] VERBO trans

1. vote:

vote

提议 tíyì

I vote that we eat out today.

我提议今天在外面吃饭。

2. vote coloq:

vote

公认 gōngrèn

He was voted a most welcome teacher.

大家一致认为他是个受欢迎的老师。

vote [vəʊt]

vote on

就…投票表决 jiù…tóupiào biǎojué

vote on disarmament

就裁军问题投票表决

straw poll, straw vote SUBST

straw poll

(预测选举结果的)非正式投票 fēi zhèngshì tóupiào

voice vote SUBST

voice vote

口头表决 kǒutóu biǎojué

vote of no confidence SUBST

vote of no confidence

不信任投票 bù xìnrèn tóupiào

Exemplos de frases com voting

abstain from voting [or on the vote]

投票时弃权

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To be considered independent at least one of the records must not be editable by the voting machine and be directly verifiable by the voter.

en.wikipedia.org

The 2008 contest featured a new system for semi-final allocation in order to reduce the problems of neighborly and diaspora voting that occurred in years past.

en.wikipedia.org

The voting machine has a telephone-like panel where the voter presses the buttons for the number of their chosen candidate.

en.wikipedia.org

Voting pacts are being struck by the bucketful.

www.independent.ie

Beginning in the 1980s, media companies began splitting shares into voting and nonvoting classifications and have come to be the dominant users of that strategy to centralise authority.

www.afr.com

It is voting day, and an election agent is due to arrive by boat.

en.wikipedia.org

Its decisions are made by qualified majority voting in most areas, unanimity in others.

en.wikipedia.org

During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.

en.wikipedia.org

They use violence, intimidation, and coercion to suppress black voting at the polls.

en.wikipedia.org

They remain politically neutral, do not seek public office, and are discouraged from voting, though individual members may participate in uncontroversial community improvement issues.

en.wikipedia.org