Traduções para „upper hand“ no dicionário Inglês » Alemão

up·per ˈhand SUBST

to have/gain [or get] the upper hand

die Oberhand haben/gewinnen

DESP who has the upper hand in the first set at the moment?

wer führt denn gerade im ersten Satz?

to let sb get the upper hand

jdm die Führung überlassen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to lose the upper hand

die Oberhand verlieren

to gain the upper hand

die Oberhand gewinnen

to have/gain [or get] the upper hand

die Oberhand haben/gewinnen

to let sb get the upper hand

jdm die Führung überlassen

DESP who has the upper hand in the first set at the moment?

wer führt denn gerade im ersten Satz?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The man gains the upper hand in both scenes but the woman fights back until black fighter falls.

en.wikipedia.org

First, canny choices of farming plots allowed an individual or group of individuals to systematically gain an upper hand in crop production.

en.wikipedia.org

As the battle between the zombies and the remaining survivors heats up, the zombies start to get the upper hand.

en.wikipedia.org

Her angelic host was restored to its full powers, which gave the humans the chance to gain the upper hand in their fight against evil.

en.wikipedia.org

Since then, despite study taking the upper hand over squash she has continued to improve.

en.wikipedia.org

Various fights ensue, as each character temporarily gets the upper hand for a while.

en.wikipedia.org