Inglês » Alemão

Traduções para „tear up“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

tear up VERBO trans

1. tear up (rip) bill, letter, ticket:

to tear up ⇆ sth

etw zerreißen [o. in Stücke reißen]

2. tear up (destroy):

to tear up ⇆ sth

etw kaputt machen coloq

to tear up ⇆ sth bar, furniture

etw kurz und klein hauen coloq

to tear up ⇆ sth flowerbed

etw zertreten [o. zerwühlen]

to tear up ⇆ sth pavement, road

3. tear up fig (annul) agreement, contract:

to tear up ⇆ sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Angel begins to tear up when she is told she has the weakest walk out of the girls there. en.wikipedia.org

Though the goal is hunting practice, hunting tips (broadheads) are not used, as they would tear up the foam targets too much. en.wikipedia.org

She begins to tear up and covers her scar in shame. en.wikipedia.org

When feeding on rodents, they tear up the prey rather than swallow them whole. en.wikipedia.org

The man, seeing another innocent man, proceeds to tear up this man's clothes off-screen. en.wikipedia.org

Even if this was a considerable exaggeration, it seemed, on reflection, ungenerous to tear up the legal release form and throw them out. en.wikipedia.org

Near the end of the video they tear up their signs to symbolise moving on from their hurt. en.wikipedia.org

Pam embraces him as her eyes tear up. en.wikipedia.org

A news channel covers all the monsters destroy and tear up. en.wikipedia.org

The goblins were unleashed and ran out to tear up the rose tree. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tear up" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文