to do it for us.
In short, we need to learn to carry our own baggage, and to face our social problems squarely.
McCarthy:
www.nizkor.orgKurz gesagt :
Wir müssen lernen, unser Päckchen selbst zu tragen und unseren sozialen Problemen direkt ins Auge zu sehen.
McCarthy:
www.nizkor.orgJustification
Inequality can be an underlying cause of victimisation, which, in turn, composes human rights violation, placing the issue squarely in the arena of fundamental rights.
The amendment pays particular attention to victims who are in emotional, financial or other type of relationship with the perpetrator and asks for recognition of their specific needs in terms of recovery and rehabilitation.
www.europarl.europa.euBegründung
Der Viktimisierung kann Ungleichheit zugrunde liegen, die wiederum zu Menschenrechtsverletzungen führt und das Problem direkt in den Bereich der Grundrechte rückt.
Im Änderungsantrag werden insbesondere Opfer, die in emotionaler, finanzieller oder sonstiger Art der Beziehung zum Täter stehen, berücksichtigt und die Anerkennung ihrer speziellen Bedürfnisse in Bezug auf Genesung und Rehabilitation gefordert.
www.europarl.europa.euDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.