-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Inglês » Alemão
Traduções para „small town“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
With the money she earns, Ferial can pay the electricity and water bills – and fund her son ’s education.
Ferial lives with her family in the small town of Kafrain in the Jordan Valley.
A new job as a plumber – Ferial’s family is happy for her.
www.giz.deMit dem ersparten Geld kann Ferial die Strom- und Wasserrechnungen bezahlen – und ihrem Sohn eine Ausbildung ermöglichen.
Ferial wohnt gemeinsam mit ihrer Familie in der Kleinstadt Kafrain im Jordantal.
Ihre Familie freut sich mit Ferial über ihren neuen Beruf.
www.giz.deBIOWARE, a project co-ordinated by research service provider ttz Bremerhaven, started in October 2009 with an overall budget of some 592.000 Euro.
The plan is to install the prototype of the wastewater recycling system in the spring of 2011 in Yangjiteng, a small town near Chengdu with about 20.000 inhabitants.
Following a successful test phase, the system can be marketed and established as an overall bioenergy wastewater concept in other regions of China and in this way bioenergy regions created ( similar to the German bioenergy regions under www.bioenergie-regionen.de ).
www.ttz-bremerhaven.deDas vom Forschungsdienstleister ttz Bremerhaven koordinierte Projekt BIOWARE startete im Oktober 2009 mit einem Gesamtbudget von rund 592.000 Euro.
Im Frühjahr 2011 soll der Prototyp des Abwasserrecycling-Systems in Yangjiteng, einer Kleinstadt mit rund 20.000 Einwohnern in der Nähe von Chengdu, installiert werden.
Nach einer erfolgreichen Testphase kann das System durch die Vermarktung als Bioenergie-Abwasser-Gesamtk... in weiteren Gebieten in China etabliert werden und somit Bioenergieregionen ( ähnlich wie die deutschen Bioenergieregionen unter www.bioenergie-regionen.de ) schaffen.
www.ttz-bremerhaven.deMany small communities and towns in Africa suffer from severe problems with water supply and sanitation.
Small communities in rural areas and peri-urban areas of small towns have comparable settlement structures in which the reuse of water and the use of sanitation products could be utilized.
However, there is only limited local capacity to adopt, implement and operate integrated water supply and sanitation.
www.ttz-bremerhaven.deViele kleine Gemeinden und Städte in Afrika leiden unter schwerwiegenden Problemen, die durch eine mangelhafte Wasserversorgung und Abwasserentsorgung entstehen.
Kleine Gemeinden im ländlichen Raum und stadtnahe Gebiete von Kleinstädten haben vergleichbare Siedlungsstrukturen. Sie könnten zwar theoretisch zur Wiederverwendung von Wasser und für die Nutzung sanitärer Produkte genutzt werden - die Kapazitäten für die integrierte Wasser- und Sanitärversorgung sind allerdings begrenzt.
CLARAs übergeordnetes Ziel ist es, die lokalen Kapazitäten für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung zu stärken und zu unterstützen.
www.ttz-bremerhaven.deThe produced nutrient solution conduces to the irrigation of energy wood plantations.
The prototype of the wastewater recycling system will be installed in the spring of 2011 in Yangjiteng, a small town near Chengdu in China.
The cost-efficient, water-saving and sustainable irrigation system will be used on energy wood plantations.
www.ttz-bremerhaven.deDie hierdurch erzeugte Nährstofflösung dient der Bewässerung von Energieholzplantagen.
Der Prototyp des automatischen Monitoring- und Kontroll-Systems wird im Frühjahr 2011 in Yangjiteng, einer Kleinstadt in der Nähe von Chengu in China, installiert.
Das kostengünstige, wassersparende und nachhaltige Bewässerungssystem soll auf Energieholzplantagen zum Einsatz kommen.
www.ttz-bremerhaven.deThis small-scale project is the first worldwide that generates emission reduction certificates on the basis of sustainably harvested biomass from FSC- ( Forest Stewardship Council ) certified forestry.
The woodchip power plant with 9 MW of electrical output is located in the sawmill of the Precious Woods company in Itacoatiara, a small town in the Brazilian Amazon.
The project saves up to 15 million liters of Diesel fuel per year.
www.myclimate.orgDieses small-scale Projekt ist weltweit das erste, das Emissionszertifikate auf der Basis von nachhaltig geernteter Biomasse aus einer FSC- ( Forest Stewardship Council ) zertifizierten Waldwirtschaft produziert.
Das Holzschnitzelkraftwerk von 9 MW elektrischer Leistung liegt im Sägewerk der Firma Precious Woods in Itacoatiara, einer Kleinstadt im brasilianischen Amazonas.
Durch das Projekt werden jährlich bis zu 15 Milliionen Liter Diesel eingespart.
www.myclimate.orgMax was deported from Vienna in 1940, first to the Buchenwald concentration camp and later to the Dachau concentration camp where he was murdered on May 13, 1941.
On March 12, 1941 his wife Henriette and their daughter Gisela were deported from Vienna to Lagow and Opatow, neighboring small towns in occupied Poland.
The prisoners from the Lagow and Opatow ghettos were murdered when the ghettos were liquidated in October 1942 – either on the spot or soon afterwardsin the Treblinka death camp.
www.stolpersteine-salzburg.atDer Ehemann und Vater Max NEUWIRTH wurde 1940 ins KZ Buchenwald, hernach ins KZ Dachau deportiert, dort am 13. Mai 1941 ermordet.
Die Ehefrau Henriette NEUWIRTH und deren Tochter Gisela wurden am 12. März 1941 von Wien ins besetzte Polen, nach Lagow und Opatow deportiert – benachbarte Kleinstädte mit Ghettos.
Diese Ghettos wurden im Oktober 1942 liquidiert, die Häftlinge entweder dort erschossen oder im Vernichtungslager Treblinka ermordet.
www.stolpersteine-salzburg.atDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.Consulte o dicionário
inglês