Inglês » Alemão

Traduções para „gasometer“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

gas·om·eter [gæsˈɒmɪtəʳ, americ -ˈɑ:mət̬ɚ] SUBST

gasometer [ɡæsˈɒmɪtə] SUBST

gasometer

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

When registering for a Telekom Austria telephone line with one of the seconds-based TikTak tariffs, for a whole year residents can receive satellite television for free via a Jet2Web Telekom access line and save a total of ATS 1,376.03 ( € 100 ) per line.

In addition to the extensive SAT TV program – residents of both gasometers can receive 44 channels in all – from the middle of December Telekom Austria offers the possibility to join the pay TV trend with PREMIERE WORLD.

To enter the World Wide Web inexpensively, Jet2Web Internet offers residents of Gasometer C and D a one-off credit amounting to ATS 1,000 (€ 72,67) as a Xmas special with the purchase of the products aonspeed si and aonspeed 30.

www.a1.net

Bei Anmeldung eines Telefonanschlusses von Telekom Austria mit einem der sekundenbasierenden TikTak Tarife können Mieter ein Jahr lang gratis via Jet2Web Telekom-Anschluss Satellitenfernsehen empfangen und sparen dabei pro Anschluss insgesamt ATS 1.376,03 ( € 100 ).

Zusätzlich zu dem umfangreichen SAT-TV-Programm-Angebot – Mieter der beiden Gasometer können insgesamt 44 Kanäle beziehen – bietet Telekom Austria ab Mitte Dezember die Möglichkeit, mit PREMIERE WORLD auf den Pay TV-Trend aufzuspringen.

Für den günstigen Einstieg in das World Wide Web bietet Jet2Web Internet den Mietern der Gasometer C und D als Xmas-Special beim Kauf der Produkte aonspeed si und aonspeed 30 eine einmalige Gutschrift in der Höhe von ATS 1.000,- (€ 72,67).

www.a1.net

.

When the Berlin artist Christina Kubisch entered the Gasometer for the first time, she could not help thinking about Friedrich Schinkel's design for the stage set of the opera 'The Magic Flute'.

www.gasometer.de

„ Feuer und Flamme “.

Als die Berliner Künstlerin Christina Kubisch zum ersten Mal in den Gasometer kam, dachte sie unweigerlich an den Entwurf von Friedrich Schinkel für das Bühnenbild der Oper „Die Zauberflöte“.

www.gasometer.de

Images

The tour round the gasometer bunker in the Fichtestrasse is really a round tour, due to the unusual shape of the building.

Built between 1883 and 1884, the city gas company used this brick-covered gasholder to supply street lanterns, until its closure in 1937.

berliner-unterwelten.de

Images

Der Rundgang durch Berlins größten Mutter-Kind-Bunker im ehemaligen Gasometer in der Fichtestraße wird seinem Namen bereits durch die spannende runde Form des Gebäudes gerecht.

Den 1883 / 1884 errichteten, mauerwerksverkleideten Gasbehälter nutzte zunächst die Städtische Gasanstalt zur Versorgung von Straßenlaternen, im Jahr 1937 legte man ihn still.

berliner-unterwelten.de

Thanks to our experience and target orientated coordination as well as the exceptional commitment of everyone involved, we met the deadline so that on 11th September 2011, the first broadcast of Günther Jauch live from the Berlin Gasometer could take place.

The roof consists of a single layered PES/PVC membrane, attached to the existing Schoeneberger Gasometer giving consideration to aspects of historical heritage preservation and held by the inner pressure of the gasometer alone.

Apart from diverse pilot studies, Textil Bau coordinated the statics, membrane production, completion and installation as well as permit procedures including “ZiE” with the Berlin Senate.

www.textilbau.de

Dank unserer Erfahrung und zielgerichteten Koordination, sowie dem außergewöhnlichen Einsatz aller beteiligten Unternehmen schafften wir es, dass am 11.September 2011 die erste Sendung von Günther Jauch live aus dem Berliner Gasometer gesendet werden konnte.

Das Dach besteht aus einer einlagigen PES/PVC Membrane, die am bestehenden Schöneberger Gasometer unter denkmalpflegerischen Aspekten befestigt wurde und allein durch den Innendruck im Gasometer gehalten wird.

Textil Bau koordinierte neben diversen Vorstudien, Statik, Membrankonfektion, Fertigung und Montage auch das Zustimmungsverfahren im Einzelfall ZiE mit dem Berliner Senat.

www.textilbau.de

Needless to say, at 120 meters, the view overlooking the Ruhr region is spectacular.

Under fair weather conditions, one is presented with a splendid view of sightseeing attractions such as Zeche Zollverein ( the former coal mine ), the Schalke arena, the Oberhausen gasometer and much more.

Dates 2013

www.rwe.com

Die Aussicht aus 120 Meter Höhe über das Ruhrgebiet ist traumhaft.

Bei klaren Wetterverhältnisse erreicht der Blick mühelos Sehenswürdigkeiten wie Zeche Zollverein, VELTINS-Arena, Gasometer in Oberhausen und vieles mehr.

Termine 2013

www.rwe.com

s largest artificial diving pool.

Water sports enthusiasts can dive down to depths of 13 metres, and the gasometer has a diameter of 45 metres.

Depending on the season, the water temperature varies between 7 and 26 ° C.

www.ruhr-tourismus.de

Der Tauchgasometer im Ruhrgebiet ist Europas größtes künstliches Tauchgewässer.

Wassersportler können bis zu 13 Meter tief tauchen, der Gasometer hat einen Durchmesser von 45 Metern.

Die Wassertemperatur schwankt je nach Jahreszeit zwischen 7 und 26 ° C.

www.ruhr-tourismus.de

The Eye in the Sky – Satellite pictures of the Earth - Gasometer Oberhausen

<![if lte IE 8]>

www.gasometer.de

Das Auge des Himmels — Satellitenbilder der Erde - Gasometer Oberhausen

<![if lte IE 8]>

www.gasometer.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文