Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

do’
Gaspedal
ˈgas ped·al SUBST americ, ingl can (accelerator)
Gaspedal nt <-s, -e>
einen Bleifuß haben coloq fig
americ a. gas pedal
gas pedal americ
Ga. americ
Ga abreviatura de Georgia
Geor·gia [ˈʤɔ:ʤə, americ ˈʤɔ:r-] SUBST
1. Georgia (European country):
Georgien nt <-s>
2. Georgia (US state):
I. gas <pl -es [or -sses]> [gæs] SUBST
1. gas (vapour):
Gas nt <-es, -e>
2. gas no pl (fuel):
Gas nt <-es, -e>
Erdgas nt <-es, -e>
3. gas no pl MED coloq (anaesthetic):
Lachgas nt <-es, -e>
4. gas no pl (weapon):
[Gift]gas nt
Giftgas nt <-es, -e>
5. gas no pl americ, ingl can coloq (petrol):
Benzin nt <-s, -e>
Gas geben coloq
6. gas no pl americ MED eufem coloq (flatulence):
7. gas esp americ coloq (laugh):
II. gas [gæs] SUBST modifier
gas (grill, heater, stove):
III. gas <-ss-> [gæs] VERBO trans
1. gas (kill):
to gas sb
2. gas MED calão (make unconscious):
to gas sb
IV. gas <-ss-> [gæs] VERBO intr dated coloq
quatschen coloq
tratschen coloq A
I. ped·al [ˈpedəl] SUBST
Pedal nt <-s, -e>
II. ped·al <Brit, Aus -ll- [or americ usu -l-]> [ˈpedəl] VERBO trans
III. ped·al <Brit, Aus -ll- [or americ usu -l-]> [ˈpedəl] VERBO intr
IV. ped·al [ˈpedəl] SUBST modifier
Tretauto nt <-s, -s>
Present
Igas
yougas
he/she/itgases
wegas
yougas
theygas
Past
Igassing
yougassing
he/she/itgassing
wegassing
yougassing
theygassing
Present Perfect
Ihavegassed
youhavegassed
he/she/ithasgassed
wehavegassed
youhavegassed
theyhavegassed
Past Perfect
Ihadgassed
youhadgassed
he/she/ithadgassed
wehadgassed
youhadgassed
theyhadgassed
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The Ga people are the original citizens of the Ga district/state.
en.wikipedia.org
The subject marker, "ga", is used for new information, or asking for new information.
en.wikipedia.org
These paintings are also known as suiboku-ga (sumi-e) monochromatic water-ink paintings.
en.wikipedia.org
When beginning with da, the second syllable is ga.
en.wikipedia.org
Linguists do not agree on the tone for "ga".
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Aluminium pedal pad sets in IronCross design, custom styling and universal for nearly all cars with hanging gas pedal ( except automatic gearshift ).
www.jom.de
[...]
IronCross Pedals Alu-Pedalblende mit rutschfestem Gummi, universell für fast alle Fahrzeugtypen mit hängendem Gaspedal verwendbar ( nicht für Automatik ).
[...]
This functionality is primarily intended for using rudders or knobs as a volume control or virtual gas pedal.
[...]
www.deinmeister.de
[...]
Diese Funktion ist vorwiegend in Verbindung mit Drehknöpfen und Schiebereglern sinnvoll, etwa als Lautstärkeregelung oder virtuelles Gaspedal.
[...]
[...]
the oncogene is the gas pedal for triggering more cell growth while the tumor suppressor gene is the brake pedal.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Demnach wäre das Onkogen das Gaspedal für weiteres Zellwachstum, das Tumorsuppressor-Gen dagegen die Bremse.
[...]
[...]
For example, it is only necessary to add an in-vehicle computer ( a MicroAutoBox from dSpace ) together with suitable CAN BUS wiring to control the electromechanical power steering ( EPS ) – without which the project would not have been feasible – and a slightly modified electronically controlled gas pedal ( EGas ) for driverless driving.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
So bedarf es zum Beispiel lediglich eines zusätzlichen Fahrzeugrechners ( einer MicroAutoBox von dSpace ) samt der entsprechenden CAN-BUS-Verkabelung, um die elektromechanische Servolenkung ( EPS ) – ohne die das Projekt so nicht machbar gewesen wäre – und das nur leicht modifizierte elektronisch geregelte Gaspedal ( EGas ) für die fahrerlose Fahrt ansteuern zu können.
[...]
[...]
The Volkswagen engineers did not have to resort to specially-built parts for some of the high-tech components on the iCar. Electro-mechanical power steering, the electronic gas pedal and the advanced dual clutch transmission DSG all feature as standard equipment or optional extras in the Passat and constitute the ideal technical basis for adding automated driving functions.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Bei einigen Hightech-Komponenten des iCar konnten die Volkswagen-Ingenieure auf Einzelanfertigungen verzichten. Denn die elektromechanische Servolenkung, das elektronische Gaspedal und das hochmoderne Doppelkupplungsgetriebe DSG gehören beim Passat zur Serien- beziehungsweise Sonderausstattung und bilden eine ideale technische Ausgangsbasis für die Aufrüstung mit automatischen Fahrfunktionen.
[...]