Traduções para „cathedra“ no dicionário Inglês » Alemão

I . ex ca·thedra [ˌekskəˈθi:drə] ADJ inv

1. ex cathedra formal (unchallengeable):

ex cathedra

maßgeblich

ex cathedra pronouncement

unumstößliche Erklärung

2. ex cathedra REL:

ex cathedra

ex cathedra

II . ex ca·thedra [ˌekskəˈθi:drə] ADV inv formal

ex cathedra

autoritativ

when the pope says something he speaks ex cathedra

alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ex cathedra pronouncement

unumstößliche Erklärung

when the pope says something he speaks ex cathedra

alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Changes included a plaza on the north side of the structure, reconfigured interior spaces, a new sanctuary, cathedra, baptismal font and organ.

en.wikipedia.org

Just as arresting, however, are the waspish dismissals, delivered with an ex cathedra bravura.

www.telegraph.co.uk

This is the bishop's "cathedra" and is often called the throne.

en.wikipedia.org

The "cathedra" of such a bishop was often migratory.

en.wikipedia.org

These were asserted in the nature of an "ex cathedra" pronouncement.

en.wikipedia.org