Marek now claims Marzenka as his own, and wants control.
After all, it is only in the position of patriarch that he is able to break out of his inability and apathy.
Marzenka ends with a long shot.
www.sixpackfilm.comMarek beansprucht Marzenka nun für sich, will Kontrolle.
Denn nur als Patriarch kann er kurzfristig aus seiner Unfähigkeit und Apathie ausbrechen.
Marzenka endet mit einer Totalen.
www.sixpackfilm.comThe memory is bad.
Then follows mostly a calming effect with apathy or irritability and occasionally finally slowing down and thought disorders.
In the case of a permanent impairment due to psychiatric or neurological disorder s, which primarily represent by thought disorder at (largely) received intelligence, one speaks of a mental disability,…
de.mimi.huDas Erinnerungsvermögen wird schlechter.
Danach folgt zumeist eine beruhigende Wirkung mit Apathie oder gelegentlich Gereiztheit und schließlich Verlangsamung und Denkstörungen.
Im Falle einer dauerhaften Beeinträchtigung durch psychiatrische oder neurologische Erkrankungen, die sich primär durch Denkstörungen bei (weitgehend) erhaltener Intelligenz darstellen, spricht man von einer psychischen Behinderung,…
de.mimi.huThey assiduously offer their voluntary services at the voting polls and count votes.
The Stuttgart-based photographers Andreas Langen and Kai Loges decided to look for the visible traces of democracy, beyond the often lamented on political apathy.
They went into town halls, polling stations and to local party offices, to listing events and badge of honour awards to get a close look at the politics in practice.
www.bildkultur.deSie leisten unverdrossen ehrenamtlich Dienst an der Wahlurne und bei der Auszählung der Stimmen.
Die Stuttgarter Fotografen Andreas Langen und Kai Loges beschlossen, nach sichtbaren Spuren von Demokratie zu suchen, jenseits der beklagten politischen Apathie.
Sie gingen ins Rathaus, in Wahllokale und zu Kreisgeschäftsstellen, zu Parteilistenaufstellungen und Ehrennadelverleihungen, um die hier praktizierte Politik ganz aus der Nähe zu betrachten.
www.bildkultur.deIsle of Tojon-Aryy, January, 12th. 1925 Three years the shaman Pjotr ( called Taappyn-Uola ) suffered from mental diseases before he achieved the abilities of a shaman . He was 25 years old and lives in our Nasleg.
After attacks of frantic singing he slipped back into states of unemotioness and apathy towards his surroundings.
He had even to be tied sometimes.
www.kondor.deInsel Tojon-Aryy. 12. Januar 1925 In unserem Nasleg litt der Schamane Pjotr mit dem Beinamen Taappyn-Uola im Alter von 25 Jahren, noch vor Erlangung der Schamanengabe, drei Jahre lang an Geistesstörung.
Nach Anfällen von krampfhaftem Singen verfiel er immer wieder in Gefühllosigkeit und in den Zustand der Apathie gegenüber seiner ganzen Umgebung.
Man mußte ihn sogar fesseln.
www.kondor.deThis means that an adequate supply is particularly important for athletes !
In addition to apathy and lethargy, a deficiency also manifests itself in the form of muscle cramps and muscle paralysis.
The heart muscle, in particular, can be affected in the form of cardiac dysrhythmias.
www.oekopharm.atDas heißt, besonders SportlerInnen sind auf eine ausreichende Zufuhr angewiesen !
Ein Mangel äußert sich neben Apathie und Erschöpfung in Form von Muskelkrämpfen und Muskellähmungen.
Vor allem der Herzmuskel kann in Form von Herzrhythmusstörungen davon betroffen sein.
www.oekopharm.atThe entire event was cost-efficiently condensed into a week.
Shortly thereafter, Dakar and its famous slave island Goree sink again into the lascivious and sleepy apathy of the African everyday.
The jury prize went to Viye Diba, a renowned artist from Senegal, for his desert-colored monochrome canvases from which hang little bags that look like fetishes.
universes-in-universe.deDie ganze Veranstaltung ist kostengünstig auf eine Woche komprimiert.
Danach versinken Dakar und seine berühmte Sklaveninsel Gorée wieder in die lasziv verschlafene Apathie des afrikanischen Alltags.
Der Preis der Jury ging an Viye Diba, einen renommierten Künstler aus Senegal, für seine wüstenfarb-monochromen Leinwände, auf denen an Fetische erinnernde Säckchen hängen.
universes-in-universe.deDougherty is one of the three founders of the Canadian charity Apathy is Boring, who came together to tackle this issue in 2004.
All in their twenties, they had witnessing how disengaged many of their peers felt from the democratic process and decided to pool their art and media experience to combat youth apathy.
Five months later the 2004 Canadian Federal Election was called and Apathy is Boring’s first “Get out the Youth Vote” campaign set off.
www.bmw-stiftung.deDeshalb gründete Dougherty 2004 zusammen mit zwei anderen Mittzwanzigern die kanadische NGO Apathy is Boring.
Aus der Erfahrung heraus, dass sich viele Gleichaltrige aus dem demokratischen Prozess ausklinken, beschlossen sie, die politische Apathie junger Leute auf ihre Art – mit Kunst und Medien – zu bekämpfen.
Bei den fünf Monate später anstehenden Wahlen in Kanada startete die Organisation ihre erste Kampagne, „Junge Erwachsene an die Wahlurnen.
www.bmw-stiftung.deThe LP builds up strong metaphors about the never ending desires and hopes, to finally break them down in face of bitter reality ( “ ashes and debris so cold and clear, when the morning dust slowly disappears ” / Vineta ).
Results gleam in the shade of tragedy, melancholia and apathy.
The instruments underline the scenes.
www.bscmusic.comEs sind die nie enden wollenden Begierden, Wünsche und Hoffnungen, die das Album in kräftigen Bildern aufzeigt und auf harte Einsichten prallen lässt ( „ ashes and debris so cold and clear, when the morning dust slowly disappears ” / Vineta ).
Das Resultat erscheint in den Farben der Tragik, Melancholie und Apathie.
Der Sound der LP spiegelt die Geschichten wider.
www.bscmusic.comLady B has featured in festivals from Johannesburg to Libreville, and recently, she was part of a multidisciplinary performance at the Goethe-Institut Cameroon.
Despite making great strides in spoken word circles—with performances in English, French, Pidgin and indigenous languages— spoken word remains not very popular with the general public, and part of the reason has to do with the culture of apathy that has existed for a while and plagues all art forms.
www.goethe.deVor kurzem war sie an einer multidisziplinären Performance am Goethe-Institut Kamerun beteiligt.
Trotz großer Fortschritte in Spoken Word-Kreisen — mit Performances in Englisch, Französisch, Pidgin und indigenen Sprachen — ist Spoken Word beim breiten Publikum weiterhin nicht sehr populär. Dies ist teilweise auf eine Kultur der Apathie zurückzuführen, die seit einer Weile vorherrscht und alle Formen der Kunst betrifft.
www.goethe.deRudolph became renowned primarily as a patron, collector and sponsor of astronomy, alchemy and astrology.
But he was also known as an eccentric who alternated between fits of madness and deep apathy.
Rudolph’s empire was under threat from the Turks.
www.czech.czRudolf wurde in erster Linie berühmt als Schutzherr, Sammler und Förderer der Astronomie, Alchimie und Astrologie.
Aber er war auch bekannt als ein Exzentriker, dessen Zustand zwischen Tobsuchtsanfällen und tiefer Teilnahmslosigkeit wechselte.
Rudolfs Reich war von den Türken bedroht..
www.czech.czWe all respond in saying :
I am not responsible, I have nothing to do with that " Pope Francis said a few days ago when he visited the island of Lampedusa, setting a sign against the ruling" culture of apathy ".
www.thecaravan.orgWir alle antworten so :
Ich bin es nicht, ich habe damit nichts zu tun.“ sagte Papst Franziskus, als er vor wenigen Tagen die Insel Lampedusa besuchte, um ein Zeichen gegen die herrschende „Kultur der Gleichgültigkeit“ zu setzen.
www.thecaravan.orgDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.