tubulure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tubulure no dicionário francês»inglês

tubulure [tybylyʀ] SUBST f

1. tubulure TÉC:

tubulure (ensemble des tubes)

tubing

tubulure (orifice)

connection piece

tubulure (orifice)

neck

2. tubulure (conduit):

tubulure

neck

tubulure

nozzle

tubulure

pipe

tubulure d'admission

inlet manifold

tubulure d'échappement

exhaust manifold

Traduções para tubulure no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manifold

tubulure f

tubulure no Dicionário PONS

Traduções para tubulure no dicionário francês»inglês

tubulure [tybylyʀ] SUBST f

1. tubulure (ensemble de tubes):

tubulure

piping

2. tubulure (conduit):

tubulure

pipe

3. tubulure TÉC:

tubulure d'alimentation

supply pipe

Traduções para tubulure no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manifold

tubulure f

tubulure Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tubulure d'alimentation

supply pipe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces ouvertures servent de départ à des tubulures (de deux à plusieurs tubulures), voire à des piquages d'attente, des trous d’homme, etc.

fr.wikipedia.org

L'humidité va avoir tendance à se condenser sur les parties froides, et notamment les tubulures métalliques transportant l'eau dans le tube.

fr.wikipedia.org

Elle pond deux ou trois œufs blancs dans une tubulure végétale creuse en hauteur, dans un buisson, un arbre.

fr.wikipedia.org

Il possède un sol suspendu et des tubulures le long des murs.

fr.wikipedia.org

Sa structure faite d'un entrelac de tubulures spiralées d'une hauteur maximale de 35 m donne une apparence de légèreté inhabituelle pour les stades.

fr.wikipedia.org

L'échange de chaleur se fait par contact avec la tubulure.

fr.wikipedia.org

Certaines tubulures de ce terrain se trouvaient près d'un four rectangulaire à double alandier, de plus grande contenance que qu'un petit four circulaire.

fr.wikipedia.org

Elles sont formées de tubulures qui entourent la place de manière fixe, avec des platanes qui en masquent une partie et qui offrent de l'ombre.

fr.wikipedia.org

L'usine a particulièrement soigné la préparation de ses quatre voitures, qui disposent désormais de 240 chevaux grâce à de nouvelles tubulures d'échappement.

fr.wikipedia.org

La tubulure détachable de la poche contenant du plasma sanguin est utilisée pour contrôler l'absence de différentes maladies.

fr.wikipedia.org