toboggan no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para toboggan no dicionário francês»inglês

toboggan [tɔbɔɡɑ̃] SUBST m

1. toboggan JOGOS:

toboggan

slide

toboggan (de piscine)

waterslide

faire du toboggan

to go on the slide

2. toboggan:

toboggan ® ENGENH

flyover Brit

toboggan ® ENGENH

overpass americ

3. toboggan TÉC:

toboggan

chute

4. toboggan AERONÁUT (d'évacuation):

toboggan

emergency chute

5. toboggan DESP (traîneau):

toboggan

toboggan

Traduções para toboggan no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escape chute

toboggan m

overpass

toboggan m

water slide

toboggan m de piscine

chute (in plane, swimming pool, playground)

toboggan m inv

chute

piste f de toboggan

toboggan

toboggan m

helter-skelter

toboggan m (en spirale)

slide (in playground, factory)

toboggan m

escape/water slide

toboggan d'évacuation/aquatique

toboggan no Dicionário PONS

Traduções para toboggan no dicionário francês»inglês

toboggan [tɔbɔgɑ̃] SUBST m

1. toboggan TÉC:

toboggan

chute

2. toboggan (piste glissante):

toboggan

slide

3. toboggan Québec (traîneau sans patins, fait de planches minces recourbées à l'avant):

toboggan

toboggan

Traduções para toboggan no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emergency chute

toboggan m d'évacuation

slide

toboggan m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On trouve aussi une aire de jeux pour enfants avec toboggans et balançoires et une mare écologique.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'évacuation, cinquante-sept passagers ont été blessés lors de la descente des toboggans, dont un grièvement.

fr.wikipedia.org

Ces toboggans ont la particularité de pouvoir aisément accueillir plusieurs courbes, et ce sans risque de voir les personnes passer par-dessus les glissières.

fr.wikipedia.org

Les 169 passagers ont été évacués par les toboggans d'évacuation, tous sains et saufs malgré huit blessés légers.

fr.wikipedia.org

Barracudas : deux toboggans bleu et vert de 12 mètres de haut qui passent dans une forêt de palmiers.

fr.wikipedia.org

La colonne se déplaça aussi en toboggan sur les étendues glacées.

fr.wikipedia.org

L’attraction peut se terminer par un toboggan de 45 mètres.

fr.wikipedia.org

Ces anciens toboggans sont démolis lors de la rénovation de 2010, étant donné qu'ils étaient assez usés au bout de vingt-trois années de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Sur 4 000 m, celui-ci propose deux toboggans aquatiques, l'un de 98 mètres, l'autre de 104 mètres ainsi qu'un espace aquatique pour enfants.

fr.wikipedia.org

Le tubing ne disparaît pas mais les cordes et toboggans sont enlevés et le nombre de bars ouverts au même moment est limité à trois.

fr.wikipedia.org