sarcasme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

sarcasme no Dicionário PONS

Traduções para sarcasme no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para sarcasme no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sarcasm
sarcasme m
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ils susciteront longtemps l'incompréhension et les sarcasmes de la critique et de ses contemporains qui le considèrent comme un « peintre du dimanche ».
fr.wikipedia.org
Les joueurs peuvent décider de passer les explications, ce qui leur attirera les sarcasmes du présentateur critiquant leur impatience.
fr.wikipedia.org
Le sarcasme n'est pas toujours considéré comme une forme d'humour.
fr.wikipedia.org
Quand elle descend de la diligence, arrivé a bon port, les sarcasmes vont bon train.
fr.wikipedia.org
En plein recueillement, ils sont interrompus par les sarcasmes de deux chasseurs.
fr.wikipedia.org
De nombreux journaux d'opposition apparaissent, notamment ceux favorables aux républicains qui « s'enhardissent dans leurs critiques et leurs sarcasmes contre le régime ».
fr.wikipedia.org
Il a un bon sens de l’humour, bien qu’il mélange l’ironie et le sarcasme.
fr.wikipedia.org
Il aspire à être un écrivain hors du commun, à ce que sa prose soit courte, teintée d'humour, de satire, d'ironie et de sarcasme.
fr.wikipedia.org
L'auteur la définit comme « un webcomic qui parle de romance, de sarcasme, de maths et de langage ».
fr.wikipedia.org
Il n'y a plus ni humour, ni sarcasme.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "sarcasme" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares