reluquer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reluquer no dicionário francês»inglês

reluquer [ʀ(ə)lyke] VERBO trans

reluquer (regarder) calão personne

to stare at

reluquer (avec convoitise) objet

to eye

reluquer (avec convoitise) objet

to eye up Brit coloq

reluquer (avec convoitise) objet

check out americ coloq

personne reluquer l'héritage fig

to have one's eye on the inheritance

Traduções para reluquer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ogle

reluquer coloq

eye up

reluquer coloq

fpl to eye up the (local) talent coloq (male)

reluquer les beaux mecs (du coin) coloq

to eye up the (local) talent (female)

reluquer les belles nanas (du coin) coloq

reluquer no Dicionário PONS

Traduções para reluquer no dicionário francês»inglês

reluquer [ʀ(ə)lyke] VERBO trans coloq

reluquer personne, poste:

reluquer

to eye

Traduções para reluquer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to goggle at sb/sth

reluquer qn/qc

eye

reluquer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il ne peut s'empêcher de reluquer les étudiantes qui défilent dans son magasin.

fr.wikipedia.org