récif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para récif no dicionário francês»inglês

récif [ʀesif] SUBST m

récif

reef

récif corallien

coral reef

récif frangeant

fringing reef

récif-barrière <pl récifs-barrières> [ʀesifbaʀjɛʀ] SUBST m

récif-barrière

barrier reef

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

submerger literal terre, récif

to submerge

Traduções para récif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fringing reef

récif m frangeant

coral reef

récif m corallien or de corail

ledge (reef)

récif m

reef

récif m

récif no Dicionário PONS

Traduções para récif no dicionário francês»inglês

récif [ʀesif] SUBST m

récif

reef

récif corallien/frangeant

coral/fringing reef

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

affleurer récif, roche

to show on the surface

Traduções para récif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reef

récif m

coral reef

récif m corallien

récif Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

récif corallien/frangeant

coral/fringing reef

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On trouve cet oursin dans les écosystèmes coralliens, que ce soit sur les platiers, sur les récifs, sur les rochers ou dans les herbiers.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le courant facilite l'accrétion du calcaire sur la structure formant le début d'un récif colonisable par de nouveaux coraux.

fr.wikipedia.org

L'équipe confirma alors la découverte du système corallien en extrayant du récif des exemplaires de coraux, d'éponges et d'autres espèces coralliennes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci occupe la totalité de l'île et s'étend sur le récif corallien sous la forme de bungalows sur pilotis.

fr.wikipedia.org

Il est entouré par un récif corallien qui émerge en deux petites îles et de nombreux récifs.

fr.wikipedia.org

Ces îles, situées à l'intérieur d'un récif corallien qui les protège en partie, sont couvertes de végétation.

fr.wikipedia.org

On y retrouve des hauts-fonds, des récifs et des îlots, particulièrement à son embouchure.

fr.wikipedia.org

Les bords du récif frangeant sont constamment martelés par l'eau des vagues et du ressac.

fr.wikipedia.org

La réserve contient les plus saines parties du récif grâce à son élévation et son eau de bonne qualité.

fr.wikipedia.org

Il habite à proximité des bordures de récifs, là où les courants sont forts, à des profondeurs comprises entre 4 et 35 m.

fr.wikipedia.org