réchaud no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réchaud no dicionário francês»inglês

réchaud [ʀeʃo] SUBST m

réchaud

stove

réchaud à alcool

spirit stove

réchaud électrique

electric ring Brit

réchaud électrique

hotplate

réchaud à gaz (d'appartement)

gas ring

réchaud à gaz (de camping)

camping stove

Traduções para réchaud no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

camping stove

réchaud m

chafing dish

réchaud m de table

Primus

réchaud m de camping

gas ring (portable)

réchaud m à gaz

charcoal burner (for cooking)

réchaud m à charbon de bois

réchaud no Dicionário PONS

Traduções para réchaud no dicionário francês»inglês

réchaud [ʀeʃo] SUBST m

réchaud

stove

réchaud à gaz

camping stove

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veilleuse d'un réchaud

pilot light

Traduções para réchaud no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

primus

réchaud m de camping

gas stove

réchaud m à gaz

gas cooker

réchaud m à gaz

réchaud Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réchaud à gaz

camping stove

réchaud m de camping

primus

réchaud m à gaz

gas cooker

réchaud m à gaz

gas stove

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À la base du caquelon se trouve la source de chaleur (réchaud ou bougies).

fr.wikipedia.org

Les survivants durent faire face à des incendies causés pas les braseros, lampes et réchauds.

fr.wikipedia.org

Ils sont moins puissants que les réchauds à pétrole, mais ils sont les seuls à s'allumer par grand froid.

fr.wikipedia.org

Le réchaud à alcool en canettes (en) est un modèle artisanal très léger (entre 6 et 50 grammes) fabriqué par certains randonneurs eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Les réchauds sont autorisés toute l’année durant.

fr.wikipedia.org

Il a aussi entretenu le matériel de l'expédition, comme les appareils photo, les lits de camp ou les réchauds.

fr.wikipedia.org

Le préchauffage achevé (environ une minute), on allume le réchaud normalement, à l'aide d'une allumette.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'anticiper les besoins en matériel (pelle, vêtements, réchaud) nécessaire durant la construction du dôme.

fr.wikipedia.org

Les sources de saumure qui jaillissent naturellement du sol sont capturées et la saumure est extraite par chauffage dans des réchauds en argile.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas l'équipement emporté est plus important et contient souvent de petits réchauds, généralement à alcool solide, permettant de chauffer des aliments.

fr.wikipedia.org