quiétisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quiétisme no dicionário francês»inglês

quiétisme [kjetism] SUBST m

quiétisme

Quietism

Traduções para quiétisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quietism

quiétisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Nommé examinateur des livres et des thèses relatifs à la théologie, il se trouva mêlé dans l'affaire du quiétisme.

fr.wikipedia.org

La dureté des œuvres précédentes a disparu, remplacée par un doux quiétisme.

fr.wikipedia.org

Son approche spirituelle, encourageant l'oraison de quiétude et poussant à la passivité dans la vie spirituelle, fit qu'on l'accusa de quiétisme.

fr.wikipedia.org

À la fin du règne, la querelle du quiétisme entraîne également des tensions avec Rome.

fr.wikipedia.org

Il fait de l'action ferme contre le quiétisme, qui affecte son archidiocèse.

fr.wikipedia.org

Il aspire en cela non à l'engagement mais au quiétisme.

fr.wikipedia.org

Il voit dans le quiétisme une sorte de déisme.

fr.wikipedia.org

Il relève l'erreur qui — selon lui — consiste à « voir du quiétisme » dans toute doctrine qui met la contemplation au-dessus de l'action, c'est-à-dire dans toute doctrine « traditionnelle ».

fr.wikipedia.org

Mais il croyait qu'ils étaient tombés dans l'hérésie en soutenant le quiétisme, alors il décida de former ses propres disciples dans une société distincte.

fr.wikipedia.org

Elle se termine sur une condamnation sévère du quiétisme.

fr.wikipedia.org