questeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para questeur no dicionário francês»inglês

questeur [kɛstœʀ] SUBST m

1. questeur HIST:

questeur

quaestor

2. questeur ADMIN:

questeur

member of a parliamentary assembly responsible for internal finances and administration

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un questeur les accompagne et exécute immédiatement tous leurs ordres.

fr.wikipedia.org

Le questeur doit être âgé de 28 ans au minimum et est chargé de s'occuper des finances de l'État ou d'une province.

fr.wikipedia.org

Il fut également questeur de l'assemblée (1900-12); ensuite, il devint sénateur provincial (1922-1926).

fr.wikipedia.org

Chacun des trois questeurs exerce à tour de rôle cette responsabilité pendant un mois.

fr.wikipedia.org

Les comices tributes élisent les questeurs, les édiles curules et les tribuns militaires.

fr.wikipedia.org

La collégialité est tempérée par l’institution du questeur délégué.

fr.wikipedia.org

À Rome, les questeurs cessent d'être désignés par les consuls pour être désormais élus chaque année par les comices tributes.

fr.wikipedia.org

Les deux questeurs supplémentaires auraient pour mission de suppléer les consuls dans la gestion des opérations militaires.

fr.wikipedia.org

Les préteurs et les questeurs ne peuvent qu'organiser des jeux publics.

fr.wikipedia.org

Au total, douze questeurs sont assignés aux provinces sénatoriales.

fr.wikipedia.org