questionnaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para questionnaire no dicionário francês»inglês

questionnaire [kɛstjɔnɛʀ] SUBST m

questionnaire

questionnaire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compléter questionnaire

to complete, to fill in

le dépouillement du questionnaire sera long

it'll take a long time to analyze the answers to the questionnaire

adresser lettre, questionnaire

to send

remplir formulaire, questionnaire

to fill in ou out

répondre à un questionnaire

to fill in a questionnaire

Traduções para questionnaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

questionnaire

questionnaire m (on sur, to do pour faire)

to compile a questionnaire

composer un questionnaire

to fill in or complete a questionnaire

remplir un questionnaire

a survey by questionnaire

une étude établie à partir d'un questionnaire

true-false test

questionnaire m (où il faut cocher ‘vrai’ ou ‘faux’)

quiz (written, in magazine)

questionnaire m (about sur)

questionnaire no Dicionário PONS

Traduções para questionnaire no dicionário francês»inglês

questionnaire [kɛstjɔnɛʀ] SUBST m

1. questionnaire (formulaire):

questionnaire

question paper

questionnaire à choix multiple

multiple choice question paper

2. questionnaire (série de questions):

questionnaire

questionnaire

Traduções para questionnaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

questionnaire

questionnaire m

worksheet

questionnaire m

questionnaire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

questionnaire à choix multiple

multiple choice question paper

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La conception du questionnaire en paires appariées (total de 22 éléments d’attente plus 22 éléments de perception = 44 éléments) donne un très long questionnaire.

fr.wikipedia.org

À la suite du questionnaire, 34 acheteurs sont identifiés et eux-mêmes questionnés par écrit sur leurs achats qu'ils doivent restituer.

fr.wikipedia.org

L'agent recenseur peut aider au remplissage des questionnaires.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le lieu de maîtrise est souvent défini à l'aide de questionnaires ou d’examens psychologiques.

fr.wikipedia.org

Souvent, pour vérifier l’efficacité de l’inoculation, le sujet répond à un questionnaire, afin de mesurer le niveau de sa résistance à la persuasion.

fr.wikipedia.org

En 1986, un questionnaire est envoyé à tous les habitants inscrits sur les listes électorales, leur demandant leur préférence quant au statut de l'archipel.

fr.wikipedia.org

Les échelles d’auto-évaluations consistent en des questionnaires.

fr.wikipedia.org

Les sondés trouvent le questionnaire trop long, s'ennuient, pensent à autre chose et répondent au plus vite pour abréger l'exercice.

fr.wikipedia.org

Un troisième questionnaire portant sur la généalogie de ces personnes a également été inclus pour être complété en ligne.

fr.wikipedia.org

Les enquêtes populationnelles sont des enquêtes conduites à l'aide de questionnaires auprès d'échantillons probabilistes représentant (en principe) une population définie.

fr.wikipedia.org