possesseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para possesseur no dicionário francês»inglês

possesseur [pɔsɛsœʀ] SUBST m

possesseur (de biens, d'objets)

owner, possessor formal

possesseur (de véhicule)

owner

possesseur (de diplôme, carte d'identité, d'actions)

holder

possesseur (de secret)

keeper

possesseur (de passeport)

bearer

possesseur de bonne foi JUR

person in bona fide possession

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les biens retournent à leur légitime possesseur

the property reverts to its rightful owner

Traduções para possesseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

possessor

possesseur m

rightful owner

possesseur m légitime

possesseur no Dicionário PONS

Traduções para possesseur no dicionário francês»inglês

possesseur [pɔsesœʀ] SUBST m

possesseur

owner

possesseur d'une action, d'un diplôme, d'un secret

holder

Traduções para possesseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

possessor

possesseur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pendant 21 ans ce commerce fait la fortune des possesseurs des mines.

fr.wikipedia.org

Il recherche prioritairement un possesseur puissant, habituellement un jeteur de sort facilement manipulable, pour pouvoir le contrôler.

fr.wikipedia.org

Crillon a porté successivement plusieurs noms, modifiés au gré des possesseurs successifs de son ancienne seigneurie.

fr.wikipedia.org

Devant le possesseur il y a un adjectif démonstratif, qui reçoit le même suffixe : ennek a kislánynak a gyűrűje « la bague de cette fillette ».

fr.wikipedia.org

Elle n'a jamais permis d'identifier le possesseur de cette couronne comme cela fut le cas pour les autres.

fr.wikipedia.org

En 2011, plus d’un possesseur de téléphone mobile sur quatre a déjà réalisé un achat avec son téléphone.

fr.wikipedia.org

Il s'agit pour la plupart d'ouvrages de cour réalisés à grands frais et souvent décorés des armoiries de leurs possesseurs.

fr.wikipedia.org

L'arbre généalogique qui suit donne les liens précis de parenté entre les différents possesseurs du château jusqu'en 1876.

fr.wikipedia.org

La terre a toujours été habitée par ses possesseurs.

fr.wikipedia.org

Cela oblige chaque possesseur d'anciens billets de 500 et 1 000 roupies à aller les échanger contre de nouvelles coupures.

fr.wikipedia.org