pluvieux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pluvieux no dicionário francês»inglês

pluv|ieux (pluvieuse) [plyvjø, øz] ADJ

pluvieux année, semaine, jour:

pluvieux (pluvieuse)

wet, rainy

par temps pluvieux

in rainy weather

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'été s'annonce chaud/pluvieux

the summer looks like being a hot/rainy one

Traduções para pluvieux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

showery

pluvieux/-ieuse

it will be showery tomorrow

demain le temps sera pluvieux

rainy

pluvieux/-ieuse

rainy day

jour m pluvieux or de pluie

the outlook for tomorrow is rain METEO

demain on prévoit un temps pluvieux

a day of rain and cloudy skies

un jour pluvieux et couvert

pluvieux no Dicionário PONS

Traduções para pluvieux no dicionário francês»inglês

pluvieux (-euse) [plyvjø, -jøz] ADJ

pluvieux (-euse)

rainy

par temps pluvieux

in wet weather

Traduções para pluvieux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

showery

pluvieux(-euse)

rainy

pluvieux(-euse)

wet weather

pluvieux

pluvieux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

par temps pluvieux

in wet weather

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette région connaît deux saisons sèches et deux saisons des pluies dont la plus pluvieuse commence en mars et fini en mai.

fr.wikipedia.org

La saison printanière est souvent caractérisée par des gelées et un temps plutôt pluvieux et maussade.

fr.wikipedia.org

Une seule empreinte de pneu fut découverte un peu plus tard, dans la boue causée par les conditions climatiques pluvieuses de ce jour-là.

fr.wikipedia.org

Caractérisé par un climat méditerranéen, hiver très rude et pluvieux et été très chaud et sec.

fr.wikipedia.org

On parle aussi de forêts pluvieuses dans le cas des forêts.

fr.wikipedia.org

Cette forêt et constamment brumeuse et très pluvieuse, ce qui y fait prospérer de nombreuses épiphytes, telles (mousses, fougères, orchidées, broméliacées, liane…).

fr.wikipedia.org

Les précipitations avoisinent 550 millimètres, les mois d'été et d'automne étant les plus pluvieux.

fr.wikipedia.org

L'hiver est doux et pluvieux, la température commence à augmenter vers février-mars et le printemps continue jusqu'en avril.

fr.wikipedia.org

Durant l'épisode pluvieux, il y est tombé l'équivalent d'un mois et demi de précipitations en trois jours.

fr.wikipedia.org

Si 1953 est considérée comme l'année la plus sèche, 2000 est au contraire la plus pluvieuse.

fr.wikipedia.org