pinard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pinard no dicionário francês»inglês

pinard [pinaʀ] SUBST m calão

pinard

plonk Brit coloq

pinard

wine

Traduções para pinard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plonk coloq

pinard m calão

booze (wine only)

pinard m coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Immédiatement conditionné en fûts, le pinard rejoignait à nouveau en train les gares régulatrices, puis les cantonnements par camions automobiles.

fr.wikipedia.org

Des séries entières de cartes postales et maintes chansons glorifièrent le pinard et en firent un personnage mythique.

fr.wikipedia.org

La consommation du pinard réjouit moins les autorités militaires qu'elle ne les inquiéta alors.

fr.wikipedia.org

Négligeant totalement leur santé, chacun consomme cinq à six litres quotidiens de pinard en plus du perniflard.

fr.wikipedia.org

Le pinard est un qualificatif argotique désignant un vin rouge.

fr.wikipedia.org

Le pinard doit y arriver et y parvient quelles que soient les difficultés et les distances.

fr.wikipedia.org

Un pinardier est un navire-citerne destiné au transport du vin en vrac, le « pinard » en langage familier.

fr.wikipedia.org

Il s'implique également dans la défense de la viticulture ; on lui attribue d'ailleurs la célèbre phrase « c'est le pinard qui a gagné la guerre ».

fr.wikipedia.org

Le piccolo est un terme vieilli qui appartient à la langue populaire comme le mot « pinard ».

fr.wikipedia.org

Le pinard, c'est de la vinasse, un vin de fort mauvaise qualité, dont le seul avantage est de réchauffer et ravigoter le poilu.

fr.wikipedia.org